RILEY - vertaling in Frans

• riley
• reilly

Voorbeelden van het gebruik van Riley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kende ik een jongen, Riley Jenkins?
Je connaissais un garçon du nom de Riley Jenkins?

Benjamin Wheeler, kom hier en feliciteer Riley.
Benjamin Wheeler, viens là, et souhaite à Riley un bon anniversaire.

Je bedoelt Riley.
Tu parles de Riley.

Jongens, ik wil dat jullie Tom Riley ontmoeten, onze nieuwe creatieve assistent!
Les amis, les amis! Je vous présente Tom Reilly, notre nouvel assistant créateur associé!

In tussentijd zal Ed Truman, die zijn verloofde Marion Riley verloor… mijn medeleven, Ed, naar het front vertrekken waar hij Texas zo goed mogelijk zal adviseren.
En attendant, Ed Truman ici… qui a perdu sa fiancée Marion Reilly… Condoléances… part devant pour avertir le Texas par tous les moyens possibles.

Riley Marra's familie wilt een zaak opzetten tegen Lakewood, oftewel mij, de verpester.
La famille de Riley Marra veut ouvrir une affaire civile contre Lakewood en me nommant le principal fiasco.

Maar ik vind dat Riley en ik als eerste moeten praten.
C'est juste que j'ai l'impression que je dois à Riley de lui parler en premier.

zei ik Riley dat ze moest volhouden, omdat een huwelijk nu
je disais à Riley qu'elle devait tenir le coup

Maar na wat Kyle Riley en de kinderen aandeed, weet je
Mais après ce que Kyle a fait à Riley et les enfants, tu sais

Als Riley ook zo sterft zou haar laatste gedachte dan aan jou zijn?
Si le même sort arrive à Riley… crois-tu que sa dernière pensée sera pour toi…

Granger lijkt er niet van overtuigd dat Riley Peyton's verdwijning hiermee iets te maken heeft.
Granger n'a pas l'air convaincu que le disparition de Riley Peyton est lié à ça.

Mijn broer Riley verdween drie jaar geleden. Net als bij Sam.
Mon frère Rilley, a disparu il y a 3 ans… de la même façon que Sam.

ook wel bekend als Riley.
également connu sous le nom de Riley.

Linette heeft pijn, en Riley is de lijm die het allemaal bij elkaar houdt,
Linette a mal, et Riley est la colle qui tient tout en place,

Virgil Riley Runnels Jr.(Austin(Texas), 12 oktober 1945- Orlando(Florida), 11 juni 2015), beter bekend onder zijn worstelnaam Dusty Rhodes,
Modifier- modifier le code- modifier Wikidata Virgil Riley Runnels, Jr.(né le 12 octobre 1945 à Austin et mort le 11 juin 2015 à Orlando),

de mensen te zien, onze Riley satchel is craftedfrom zacht,
notre cartable Riley est fabriqué à partir de cuir doux,

Een v in een kans om te winnen deze prachtige Riley Mini Cross-Body Bag van French Connection net op tijd voor Valentijnsdag,
Pour un v dans un chance pour gagner ce magnifique sac Mini Cross-Body Riley du français Connexion juste à temps pour la Saint Valentin,

Onderzoek en Ontwikkeling en Onderwijs en Richard W. Riley, de Amerikaanse Minister van Onderwijs, hebben elkaar op 20 mei in Washington ontmoet voor een bespreking over de voor beide partijen belangrijke ontwikkelingen
De Recherche et Développement et d'Enseignement et le ministre américain de l'Enseignement Richard W. Riley se sont rencontrés le 20 mai à Washington pour envisager des actions d'intérêt commun dans le domaine de l'enseignement supérieur

ik er over na ging denken, dus waarom geef je het niet toe, Riley?
alors pourquoi tu ne le dis pas et l'avoues, Riley?

de terugkerende onomatopee"beep beep", dat Bowie voor het eerst gebruikte in zijn nooit uitgebrachte lied uit 1970"Rupert the Riley.
Bowie avait d'abord utilisé dans une chanson inédite de 1970 appelée Rupert the Riley en 1970.