ROLLING - vertaling in Frans

• rolling
• rouler
• roulement
• roulant

Voorbeelden van het gebruik van Rolling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rolling een tennisbal of softbal op het oppervlak maakt het makkelijker om de lijn te visualiseren de putt zal nemen.
Faire rouler une balle de tennis ou le softball sur la surface, il est plus facile de visualiser la ligne du putt prendra.

Rolling Angry Birds is een leuke physics spel is het jouw taak om de mannelijke boze vogel om alle rozen om zijn liefde te uiten helpen.
Roulant Angry Birds est un jeu de physique amusante, votre travail consiste à aider les oiseaux en colère mâle pour obtenir toutes les roses pour exprimer son amour.

Rolling uw eigen Debian pakketten(link deel 2 een reeks).
Rouler vos propres paquets Debian(le lien est à la pièce 2 d'une série).

wat resulteert in hele land rolling black-outs.
les consommateurs, les pays de roulement résultant de pannes.

Rolling Candle Indicator zal een rollende kaars die een nieuwe kaars elke keer een nieuwe bar wordt gedrukt zal worden afgedrukt voor de laatste X bars tonen.
Rouler Candle Indicateur affiche une bougie de roulement qui sera imprime une nouvelle bougie pour les barres de X passées chaque fois qu'une nouvelle barre est imprimé.

Rolling produceren en installeren van automatische deuren in heel Groot-São Paulo,
Roulant produits et installer des portes automatiques dans tout le Grand São Paulo,

Rolling hoofd, eerst een einde van de balk via de mal lengte tot 100 ~ 150 mm, en vervolgens.
Rouler la tête, tout d'abord une extrémité de la barre sur toute la longueur du moule jusqu'à 100~ 150 mm, puis.

Rolling aluminium poorten,
Roulant portes en aluminium,

medium rolling spelers en high rolling spelers.
moyen de rouler les joueurs et les high roulement des joueurs.

de shooter is de dobbelstenen rolling wijzigen.
le tir est rouler les dés.

Een voorbeeld van een automatische Sokobanoplosser is Rolling Stone, ontwikkeld door de GAMES-groep aan de Universiteit van Alberta in Canada.
C'est la méthode utilisée par Rolling Stone, un solveur développé par le groupe GAMES de l'Université d'Alberta, au Canada.

Kort na de finale gaf Brian May tijdens een interview aan Rolling Stone dat hij Adam Lambert als een frontman voor Queen overwoog.
Peu après la diffusion de la finale, Brian May confie au magazine Rolling Stone qu'il envisage de proposer à Adam Lambert le rôle de chanteur du groupe.

Rolling Fork is een plaats(city) in de Amerikaanse staat Mississippi,
La ville de Rolling Fork est le siège du comté de Sharkey,

Bean werd bevriend met The Rolling Stones en diens manager Andrew Loog Oldham.
Woolfson devient musicien de studio et fait la connaissance d'Andrew Loog Oldham, manager des Rolling Stones.

De GRID STK heeft als uniek kenmerk dat de foam rolling technieken niet meer op de vloer hoeven te worden uitgevoerd.
Le GRID STK a la particularité que les techniques de mousse de roulement ne doivent plus être effectués sur le sol.

Dit is een rolling release die niet bevat geen grote veranderingen
Ceci est un communiqué de roulement qui ne comprend pas de changements majeurs

De afgewerk producten over de Rolling machine te maken vierkante buis,
Les produits finishe sur la machine de roulement pour faire tube carré,

Plaatsen Opblaasbare Pret Rolling Bal in water,
Placent la boule de roulement gonflable d'amusement dans l'eau,

Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien.
Mais non, ce plateau pour rouler astucieux offre des compartiments pour tout le nécessaire de roulage de joints.

Rolling upgrades naar een failovercluster met Windows Server 2008 R2 zijn niet mogelijk.
Les mises à niveau propagées vers un cluster de basculement exécutant Windows Server 2008 R2 ne sont pas possibles.