ROULANT - vertaling in Nederlands

• rollend
• rijdend
• rolling
• het rijdend
• rijden
• rollen
• rollende
• rijdt
• rijdende
• rolt

Voorbeelden van het gebruik van Roulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après le filetage des écrous chaque tube est élargi en roulant le bord.
Na threading noten elke buis wordt uitgebreid met het rollen van de rand.

Lincoln roulant vers l'est sur Lombard Avenue.
Lincoln gaat oostelijk, richting Lombard.

Un tapis roulant gonflable à air comprimé de bonne qualité à vendre.
Goede kwaliteit tumbling opblaasbare sportschip mat te koop.

Écolières baisers roulant seins l'un d'eux.
Schoolmeisjes kussend wrijvend tieten een van hen.

Ensuite, chaque anneau roulant manuellementplacer le futur fosse septique.
Dan elke ring te rollen handmatigPlaats de toekomst septic tank.

Voir la liste du matériel roulant.
De rollend materieel lijst zien.

Roulant, donc facile à déplacer.
Verrijdbaar dus gemakkelijk te verplaatsen.

La machine peut être exécutée roulant.
De machine kan verrijdbaar worden uitgevoerd.

Placer le flacon sous agitation douce en roulant à 10-12 min à température ambiante.
Plaats het flesje onder zacht schudden door walsen bij 10-12 rpm bij kamertemperatuur.

Pour le matériel roulant visé au compte 63022X.
Voor het rollend materieel bedoeld in rekening 63022 X.

Pour le matériel roulant;
Voor rollend materieel;

Le fonds social du secteur paie un acompte de 74,37 EUR/brut aux membres du personnel roulant ayant droit à cette prime de fin d'année.
Het sociaal fonds van de sector betaalt een voorschot van 74,37 EUR/bruto aan de leden van het rijdend personeel die recht hebben op deze eindejaarspremie.

Roulant Angry Birds est un jeu de physique amusante, votre travail consiste à aider les oiseaux en colère mâle pour obtenir toutes les roses pour exprimer son amour.
Rolling Angry Birds is een leuke physics spel is het jouw taak om de mannelijke boze vogel om alle rozen om zijn liefde te uiten helpen.

On entend les ouvriers et ouvrières appartenant à la catégorie du personnel roulant et/ou non roulant.
Werklieden en werksters behorende tot de categorie van het rijdend en/of niet-rijdend personeel.

Un bruit suffisamment important, surtout en roulant à des vitesses supérieures à 80 km/ h.
Een voldoende groot geluidsniveau, vooral bij het rijden met snelheden van meer dan 80 km/ h.

Roulant produits et installer des portes automatiques dans tout le Grand São Paulo,
Rolling produceren en installeren van automatische deuren in heel Groot-São Paulo,

En roulant, le véhicule sera maintenu en permanence à la garde au sol, réglée par VB-Airsuspension pendant l'installation.
Tijdens het rijden blijft het voertuig altijd op de rijhoogte die tijdens de montage door VB-Airsuspension is ingesteld.

Toute supplantation violente se produit, roulant ou supplantation ne conduira pas à briser
Elke hevige bumping vindt plaats, rollen of bumping leidt niet tot het breken

Par"membres du personnel roulant", on entend les membres du personnel féminin et masculin appartenant à la catégorie du personnel roulant.
Onder" leden van het rijdend personeel" wordt verstaan de vrouwelijke en mannelijke personeelsleden behorend tot de categorie van het rijdend personeel.

Roulant portes en aluminium,
Rolling aluminium poorten,