ROOFVOGELS - vertaling in Frans

• rapaces
• oiseaux de proie

Voorbeelden van het gebruik van Roofvogels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met een beetje geluk reeën en roofvogels.
avec de la chance cerfs et les oiseaux de proie.

biedt de kasteeltoren Donjon des Aigles shows met verschillende vogelsoorten en in het bijzonder roofvogels.
le Donjon des Aigles propose des spectacles présentant différents oiseaux et plus particulièrement les rapaces.

ooievaars en roofvogels kunnen worden gezien in het park.
les cigognes et les oiseaux de proie peut être vu à travers le parc.

Vogels leven in Egypte is erg groot ander soort ooievaars en roofvogels zijn er veel van.
La vie des oiseaux en Egypte est très grand genre différent de cigognes et les rapaces, il ya beaucoup de.

wilde zwijnen en roofvogels.
lièvres et sangliers et oiseaux de proie.

als onderkomen voor grote roofvogels dient.
sert de refuge aux grands rapaces.

haar vriendin Eloise verschijnen in totaal maar liefst 200 roofvogels overal en nergens vandaan.
la princesse Eleanore et de son amie Éloïse, 200 oiseaux de proie apparaissent un peu partout et nulle part.

Roofvogels(Visarend, Rode Wouw),
Rapaces(Balbuzard, Milan royal),

de eersten die dat doen lopen het grootste risico om te worden gepakt door roofvogels.
le premier à le faire sont au plus haut risque d'être pris par les oiseaux de proie.

Roofvogels Een rijke natuur heeft ook een keur aan roofvogels, het topje van de voedselpiramide.
Rapaces Une nature riche offre aussi un grand choix de rapaces, le sommet de la pyramide alimentaire.

Roofvogels zoals visarenden, torenvalken,
Les oiseaux de proie, comme les balbuzards, les crécerelles,

De versoepelingen op de ophokregeling voor duiven en roofvogels, die vorige week beslist werden, blijven behouden.
Les assouplissements décidés la semaine passée pour le confinement des pigeons et des rapaces sont maintenus.

steinbock, roofvogels bevolken nog deze valleien in een perfecte staat van behoud.
stambecchi, oiseaux rapaci peuplent ces vallées, encore intactes dans leur état de conservation.

Jakhalzen, hyena's, roofvogels, allemaal loyaal, niet aan de mensen,
Chacals, hyènes, vautours, tous loyaux, mais pas au peuple américain,

ruwe landschap van Northumberland, waar zij werkte met roofvogels en hun africhters.
artiste de la performance Ruth Maclennan a travaillé avec des oiseaux rapaces et des dresseurs.

vogels(behalve roofvogels), vissen en aquariumschildpadden.
les oiseaux(excepté les rapaces), les poissons et les tortues aquatiques.

fazanten en roofvogels.
de faisans et d'oiseaux de proie.

steenbokken en lynxen tot de meest uiteenlopende roofvogels.
bouquetins et lynx jusqu'aux oiseaux de proie les plus divers.

Roofvogels, de straatvegers van de lucht,
Des oiseaux de proie traversaient le ciel,

de grootste van de neotropische roofvogels, is nog steeds af en toe gezien door vogelaars in de Darien en langs de Pipeline weg,
le plus grand des rapaces néotropicaux est toujours observé par les ornithologues de temps en temps dans le Darien