ROSSI - vertaling in Frans

• rossi

Voorbeelden van het gebruik van Rossi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Valentino Rossi, buitenspel gezet voor zo lang na één tuimelen te veel,
Valentino Rossi, écarté des terrains pendant si longtemps après une chute de trop,

De heer Rossi( COM).-( IT)
Rossi(COM).-(IT) Monsieur le Président,

a de heren Rossi, Gabrielsson, Stenström
a MM. Rossi, Gabrielsson, Stenström

Mario Rossi, Lorin Maazel,
Mario Rossi, Lorin Maazel,

zij zijn een team en Stephen Rossi Jr- onderschat niet jouw positie.
ils sont une équipe et Stephen Rossi Jr- ne sous-estimez pas votre position.

en Salamone Rossi(1570-1630) tot Ali Rufki(1610-1675).
en passant par Salamone Rossi(1570-1630) et Ali Rufki(1610-1675).

zag ik een man genaamd Steve Rossi Sr., iemand die ik een broeder noemde,
j'ai vu un homme appelé Steve Rossi Senior, quelqu'un que j'ai appelé un frère,

in de eerste plaats moet ik de heer De Pasquale feliciteren zowel met zijn verslag, ingeleid door de heer Rossi, als met zijn initiatief uit het verleden dat ertoe geleid heeft
tout d'abord il faudrait féliciter M. De Pasquale tant pour le rapport qui vient d'être présenté par M. Rossi que pour l'initiative que nous avions prise il y a quel ques temps

In 1748 vestigt kanunnik Giovanni Battista de Rossi zich, vanwege zijn talrijke gezondheidsproblemen, in de priestergemeenschap
En 1748, en raison de ses nombreuses difficultés de santé, le chanoine Jean-Baptiste de Rossi s'installe dans la communauté sacerdotale de la Trinité-des-Pèlerins,

Volgens IMDB was Ruutulippu Valentino Rossi's eerste tv optreden in 1990.
IMDB rapporte que Ruutulippu a été la première apparition télé de Valentino Rossi en 1990.

Ik kreeg Agent Rossi's berichtje.
J'ai eu le message de l'agent Rossi.

Alberto ROSSI Staatssecretaris van Buitenlandse Handel.
Alberto ROSSI Secrétaire d'Etat au commerce extérieur.

Luigi ROSSI DI MONTEI. ERA Staatssecretaris van Toerisme.
Luigi ROSSI DI MONTELERA Secrétaire d'Etat au Tourisme.

ROSSI, Michaël, te Bergen;
ROSSI, Michaël, à Mons;

De heer ROSSI, Renzo A.J.G.,
ROSSI, Renzo A.J.G.,

Luigi ROSSI DI MONTF. LERA Staatssecretaris van Toerisme.
Luigi ROSSI DI MONTELERA Secrétaire d'Etat au Tourisme.

ROSSI overleden op 6 februari 1974.
ROSSI(Rino) décédé le 6 février 1974.

Alberto ROSSI Staatssecretaris van Buitenlandse.
Alberto ROSSI Secrétaire d'État au Commerce extérieur.

Italië: mevrouw Federica ROSSI GASPARRINI Staatssecretaris van Arbeid.
Pour l'Italie: Mme Federica ROSSI GASPARRINI Secrétaire d'Etat au Travail.

vervangen door de afgevaardigde Tommaso ROSSI.
remplacé par M. Tommaso ROSSI.