ROTEREND - vertaling in Frans

• rotatif
• tournante
• rotatoire
• tourner
• rotation
• rotatifs
• rotative
• tournant

Voorbeelden van het gebruik van Roterend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

C" Roterend constructieframe en instelbaar armtype, twee sets extra oliecircuit
C" Cadre de construction rotatif et type à bras orientable,

Geen behoefte van instrument, roterend mechanisme is geschikt aan te passen, van toepassing zijn te verschillen flessentype.
Il n'est commode ajuster aucun besoin d'instrument, mécanisme rotatoire, s'appliquent pour différer type de bouteille.

Het roterend voorzitterschap van de Raad is bovendien belangrijk voor het saamhorigheidsgevoel binnen de kring van lidstaten.
En outre, la présidence tournante du Conseil est essentielle si l'on veut que les États membres se sentent solidaires.

(7) het apparaat zal ophouden roterend nadat handpiece op de penhouder wordt geplaatst.
(7) le dispositif cessera de tourner après que le handpiece soit placé sur le support de stylo.

Boorpijp is een belangrijke component die boor roterend verbindt, hijssysteem, stroomsysteem met boorkraag en bit.
Tiges de forage est un composant majeur de forage qui relie le système rotatif, système de levage, Système d'écoulement avec collier de forage et il bit.

Maak enkel eenvoudig de bout los, roterend handwiel die het deksel opheffen,
Détachez juste simplement le boulon, roue de main rotatoire soulevant le couvercle,

7 cm Met Hardmetalen, slepend(roterend) snijwieltje in Toplife kwaliteit.
molette faisant glisser(tournante) de la qualité Toplife.

Aldus hield op de aarde niet roterend toen de God de zon nog aan tribune voor Joshua maakte.
Ainsi la terre n'a pas cessé de tourner quand Dieu a fait le soleil pour se tenir toujours pour Joshua.

Uitgerust met roterend design, deze stoelhaken geven u een goede
En vedette avec un design rotatif, ces crochets chaise vous donnera une bonne

Ik vrees zelfs dat de Unie verder van de burgers zal komen af te staan, als de plannen om het roterend voorzitterschap af te schaffen doorgang vinden.
Si l'idée de supprimer la présidence tournante est poursuivie, je crains en effet que l'Union s'éloigne de ses citoyens.

buitenlandse bedrijven gezamenlijk ontwikkeld door een nieuwe generatie producten; roterend scharnier en afdichtingsolie zijn geïmporteerde producten.
sociétés étrangères développées conjointement par une nouvelle génération de produits; l'huile de charnière et de phoque rotative sont des produits importés.

Uitgerust met roterend ontwerp, zullen deze stoelhaken u goede
En vedette avec un design rotatif, ces crochets chaise vous donnera une bonne

Op een HDD worden de gegevens elektromechanisch opgeslagen plaat roterend, SSD-gegevens worden opgeslagen op meerdere geheugenchips met halfgeleiders.
Alors que sur un disque dur, les données sont stockées électromécaniquement sur plaque tournant, Les données SSD sont stockées sur plusieurs puces de mémoire avec des semi-conducteurs.

De continue beweging roterend capping machine is uitermate geschikt voor ronde fles schroefdop het sluiten van de werking in zowel plastic fles
La machine à mouvement continu rotatif plafonnement est idéal pour le fonctionnement à vis bouteille ronde capuchon de fermeture dans les deux bouteilles en plastique

Zaad slingertrieur roterend ICR-100 Deze machine wordt gebruikt voor het scheiden van rond zaad van andere zaadvormen/delen.
Séparateur spirale tournant de semences ICR-100 Cette machine sert à séparer les graines rondes des graines/ morceaux ayant une forme différente.

Met een 360-graders roterend ontwerp is dit kraanfilter nogal handig te gebruiken.
Avec un design rotatif à 360 degrés, ce filtre du robinet est assez pratique à utiliser.

vorkkop naar links of rechts roterend, max.
tête de fourche tournant à gauche ou à droite selon les besoins, hauteur maximale 14 mètres.

Een witte PVC-vrije gom met een 100% roterend systeem beschermd door zijn beschermende capuchon.
Une gomme blanche sans PVC à système rotatif 100% protégée grâce à son capot de protection.

Maar roterend van gestroomlijnd rechts, naar gestroomlijnd links,
Mais en faisant en réalité des rotations aérodynamiques à droite,

Twee Oceanwings®-vleugels, roterend, zelfdragend en 100% geautomatiseerd, die het mogelijk
Deux ailes Oceanwings®, rotatives, autoportées et 100% automatisées,