Voorbeelden van het gebruik van Rotatifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la définition des contours au réglage des outils fixes et rotatifs, la programmation s'effectue en quelques étapes seulement.
Van het invoeren van de contour tot het instellen van draaiende en vaste gereedschappen neemt het programmeren slechts een paar stappen in beslag.Phantom Melodies est une installation composée de plusieurs haut-parleurs rotatifs construits par l'artiste, chacun produisant un flux spécifique de sons.
Phantom Melodies is een installatie met een aantal zelfgebouwde roterende luidsprekers, die elk een specifieke stroom van geluiden produceren.des pieds de moniteur rotatifs et des solutions d'affichage fiables pour de nombreuses salles des conférences, espaces publics et bureaux.
et un sèche-vide rotatifs, et mélangeurs à double bras.
agglomeratie-systemen, en roterende vacuüm drogers en een dubbele arm mixers.mouvements rotatifs).
vooruit/achteruit, draaiende bewegingen).Grâce à un temps de cycle très court, inférieur à 80 microsecondes, les codeurs rotatifs magnétiques de la gamme ENA58IL sont parfaitement adaptés aux vitesses élevées des presses d'imprimerie.
Dankzij hun korte cyclustijd van minder dan 80 microseconden zijn de magnetische, roterende encoders van de ENA58IL-serie de perfecte oplossing voor hogesnelheidstoepassingen in drukpersen.Avant chaque administration, le flacon multidose doit être agité doucement en faisant au moins 5 mouvements rotatifs.
Vóór iedere toediening moet de flacon met meerdere doses voorzichtig worden geschud met ten minste 5 draaiende bewegingen.des moules rotatifs en aluminium coulé pour les plastiques
gegoten aluminium roterende matrijzen voor kunststoffen,Avec une précision de <0,1°, les codeurs rotatifs magnétiques ENA58IL fournissent des données de position exactes pour un positionnement précis des bouteilles… Lire la suite.
Met een nauwkeurigheid van <0,1°, leveren de ENA58IL magnetische, roterende encoders exacte positie-informatie voor een nauwkeurige flessenpositionering… meer informatie.La gamme ENA58IL de Pepperl+Fuchs est la première gamme de codeurs rotatifs magnétiques capable de répondre aux exigences des presses d'imprimerie hautes performances.
De ENA58IL-serie van Pepperl+Fuchs is het eerste assortiment magnetische, roterende encoders dat aan de vereisten van hoogpresterende drukpersen voldoet.Les deux écouteurs sont rotatifs à 90 degrés dans les deux sens et présentent des poignées en caoutchouc à l'extérieur pour permettre un monitoring à une oreille simple et confortable.
Beide oorschelpen kunnen 90 graden worden gedraaid in elke richting en hebben handige grepen aan de buitenkant om moeiteloos met één oor te kunnen monitoren.Il y a deux sélecteurs rotatifs embarqués, on contrôle le degré de la Shimmer,
Er zijn twee roterende selectors aan boord, een bepaalt de mate van de Shimmer,Floconneuse est principalement composé de deux ou plusieurs rouleaux rotatifs opposés(haute teneur en nickel chrome alliage de molybdène), lorsque le….
De flakmachine bestaat voornamelijk uit twee of meer tegengestelde roterende rollen(hoge nikkel chroom molybdeen legering), wanneer brandstofmateriaal sojabonen, pinda's.Les colliers de fourche rotatifs peuvent non seulement être utilisés pour contenir des marchandises,
Draaiende vorkklemmen kunnen niet alleen worden gebruikt voor het vasthouden van lading,Sa tête à jets rotatifs à quatre buses nettoie également les cuves 60% plus vite que la technologie statique de boule de pulvérisation, ce qui entraîne une augmentation de la productivité.
Deze roterende jetkop met vier jet-uitgangen reinigt de tank ook 60% sneller dan de statische sproeiboltechnologie waardoor productietijd toeneemt.des évaporateurs rotatifs, les systèmes d'extraction,
technisch, roterende verdampers, afzuiginstallaties,Ceux-ci peuvent être des paniers rotatifs ou coulissants, des conteneurs, des boîtes et des plats de séchage.
Dit kunnen draai- of schuifdeuren manden, containers, dozen en drogen gerechten.Les nouveaux codeurs rotatifs magnétiques de Measurement Specialties ont une plus grande longévité
De nieuwe magnetische roterende encoders van Measurement Specialties zijn duurzamer en hebben meer capaciteitenNotre machine de remplissage et de capsulage de tourne-disques rotatifs convient particulièrement à la fabrication de divers types de produits en petites séries.
Onze roterende draaischijf vul- en sluitmachine is vooral geschikt voor het produceren van verschillende soorten producten in kleine batches van productie.en utilisant différents outils rotatifs à couper la partie supérieure du corps vert.
met behulp van verschillende instrumenten om roterende snijd de overtollige gedeelte van de groene lichaam.
