ROTONDES - vertaling in Frans

• ronds-points
• carrefours giratoires
• des ronds-points
• rotondes

Voorbeelden van het gebruik van Rotondes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De race verplicht deelnemende voertuigen te mengen in het verkeer, rotondes en te onderhandelen over de randvoorwaarden drukke kruispunten.
La course impose de se mêler des véhicules en circulation, traverser les ronds-points et de négocier des intersections occupées.

talrijke andere gigapixel panorama's en voorbeelden van rotondes vindt u op onze website.
de nombreux autres panoramas gigapixels ainsi que des exemples de ronds-points sur notre site Internet.

wat je verliest op de schommels die u make-up op de rotondes.
ce que vous perdez sur les balançoires que vous faites sur les ronds-points.

Hoewel de meeste rotondes in Spanje twee rijstroken zijn, zijn sommigen zelfs vier rijstroken,
Bien que la plupart des carrefours giratoires en Espagne soient à deux voies,

Hoewel een voordeel van de vele rotondes in Spanje is dat het je extra tijd geeft om te beslissen waar je heen gaat, of je een snelle omslag maakt
L'un des avantages des nombreux carrefours giratoires espagnols est qu'il vous laisse plus de temps pour décider où vous allez

zeer zeldzaam geëlektrificeerd model huisvest dat de voormalige rotondes in de stijl van de SNCF"Eiffel" voorstelt,
très rare maquette électrifiée représentant les anciennes rotondes SNCF de style"Eiffel",

Nicolas Joannès Een nieuwe versie van de veelbesproken Autopilot-functie zal Tesla's in staat stellen om zelfstandig om te gaan met zaken als rode lichten en zelfs rotondes.
Nicolas Joannès Une nouvelle version de l'Autopilot de Tesla va permettre aux voitures de la marque de gérer les feux rouges, les stops et même les ronds-points de manière autonome.

splitsingen of rotondes worden namelijk veroorzaakt door bestuurders van voertuigen die niet wisten
des embranchements ou des sens giratoires sont provoqués par des conducteurs qui ne sont pas conscients

De rotondes in Nederland worden gekenmerkt door een zuiver cirkelvormig ontwerp,
Aux Pays-Bas, les giratoires se caractérisent par un simple tracé circulaire, une voie de circulation étroite,

of in het centrum van rotondes.
ou au centre de ronds-points.

stopborden en rotondes en loodst u over drukke snelwegen tussen auto's met hoge snelheden.
panneaux d'arrêt et carrefours giratoires, et gérera les autoroutes denses avec des voitures se déplaçant à grande vitesse.

ingewikkelde kruisingen met stoplichten, stopborden en rotondes en loodst u over drukke snelwegen tussen auto's met hoge snelheden.
stops ou ronds-points et saura parfaitement se débrouiller sur une autoroute encombrée de véhicules roulant à grande vitesse.

rechte wegen, met 8 grote bochten van 90°, die helaas vol liggen met drempels en rotondes en andere"wegaankleding", maar aangezien het een individuele tijdrit is zou
droites avec 8 grands virages de 90° qui sont malheureusement fournies de dos d'âne et ronds-points et d'autres"mobiliers de rue", mais comme il s'agit d'un

Het naderen van een serie van rotondes hoofd recht op elk een volgende borden voor Mazamet,
En approchant d'une série de ronds-points tout droit à la tête de chacun suivant les indications pour Mazamet,

Bij rotonde hebben autos in de cirkel de juiste richting.
Aux ronds-points, les voitures à lintérieur du cercle ont lemprise.

Hier nemen we de rotonde linksom.
Ici, on prend les ronds-points dans l'autre sens.

Uitermate plaatsbesparend: de berijdbare rotonde.
Particulièrement économe en surface: Les ronds-points praticables.

Die wordt geleid via de rotonde in het midden van Hechtel.
Il est surmonté de têtes de chérubins au milieu de feuillages.

Rotonde naar rechts en neemt u de eerste aan de linkerkant. Keuken.
Rond-point, tourner à droite et prendre la première à gauche. Cuisine.

Bij de tweede rotonde linksafslaan richting Saint-Claude,
Au deuxième rond point, prendre à gauche direction Saint-Claude,