RUIMTEN - vertaling in Frans

• espaces
• locaux
• salles
• pièces
• zones
• chambres
• espace
• local

Voorbeelden van het gebruik van Ruimten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het wordt gebruikt om ruimten te verbergen.
C'est utilisé pour les endroits cachés.

Wi-Fi in alle openbare ruimten.
une connexion Wi-Fi dans toutes les chambres publiques.

Een bewaker kan niet worden geïnstalleerd in ruimten met een hoge luchtvochtigheid.
Un gardien ne peut pas être installé dans les chambres avec une forte humidité.

Kan in vochtige ruimten worden gebruikt.
Peut être utilisé dans des pièces humides.

dit handelingen voor het back-uppen en tijdelijke ruimten zijn.
ce sont des opérations de sauvegarde et d'utilisation d'espace temporaire.

groepen en scenario's in ruimten"".
groupes et scénarios dans des pièces.

Voor opslag is het raadzaam om goed geventileerde en afsluitbare ruimten te gebruiken.
Pour le stockage, il est recommandé d'utiliser des salles bien ventilées et verrouillables.

Veiligheid en bescherming in ruimten met veel elektronica.
Sécurité et protection dans les pièces avec beaucoup d'électronique.

groepen en scenario's in ruimten"".
groupes et scénarios dans des pièces.

Verkopend zonnige en kalme verdieping 3 ruimten.
Vente des salles ensoleillées et calmes de l'étage 3.

Zonder tegengewicht, voor installatie in beperkte ruimten.
Sans contre-poids permettant une installation dans des endroits restreints.

Reinigingsplan opstellen voor alle ruimten.
Établissez un plan de nettoyage pour toutes les pièces.

Veeleisend licht voor hoge ruimten.
Une lumière exigeante pour les pièces de grande hauteur.

Gebruik het verticale logo voor beperkte ruimten op marketingmateriaal.
Utilisez le logo vertical pour les espaces réduits de vos supports marketing.

Dit geneesmiddel wordt bewaard onder de verantwoordelijkheid van de specialist in daartoe geschikte ruimten.
Ce médicament est conservé sous la responsabilité du spécialiste dans des locaux appropriés.

Het vullen in omsloten ruimten is toegelaten.
Les opérations de remplissage dans des endroits clos sont autorisées.

Ruimten die gevaarlijke goederen
Les locaux contenant des marchandises dangereuses

Ruimten kan alleen gevuld worden door een heer.
Les espaces ne peuvent être comblés par une roi.

Ruimten tussen letters en woorden verwijderen.
Supprimer les espaces entre les lettres et les mots.

Ruimten en gebruiksvoorwerpen.
Des espaces et des articles utilitaires.