RUIMTEN - vertaling in Spaans

• espacios
• zonas
• cuartos
• habitaciones
• áreas
• salas
• lugares
• espacio
• cuarto
• área
• zona

Voorbeelden van het gebruik van Ruimten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veilige doos in ruimten.
Caja segura en cuartos.

Vrije Internet toegang op ruimten en openbaar hotelgebied.
Acceso de Internet libre en cuartos y área pública del hotel.

kan met alle schone ruimten en schone workshops worden gebruikt.
puede ser utilizado con todos los cuartos limpios y limpiar talleres.

Veilige stortingsdoos in ruimten.
Caja de depósito seguro en cuartos.

De lucht in de ruimten moet veelvuldig worden ververst.
El aire del local debe renovarse a intervalos frecuentes.

Ook in heldere ruimten zichtbare lichtflits door xenonlicht.
Destello visible también en recintos claros mediante la luz de xenón.

Gebouw met commerciële ruimten op de begane grond
Edificio que cuenta con local comercial en planta baja

Maar vandaag focus ik me op het concept van het componeren voor fysieke ruimten.
Pero hoy quiero centrarme en este concepto de la composición para el espacio físico.

Beschrijving van de uitrusting en de ruimten die beschikbaar zijn voor.
Descripción del equipo y de los locales disponibles para la ejecución.

Deze herbergt de ruimten voor wisseltentoonstellingen.
Y éste alberga los salones para las exposiciones itinerantes.

Creatief licht schept sprankelende ruimten.
La iluminación creativa puede dar origen a espacios brillantes.

De organisatie van de verhuizingen en het beheer van ruimten;
Organizar los traslados y la gestión del espacio;

Bewaakt in real-time tegelijkertijd maximaal vier gassen in krappe ruimten.
Supervisa simultáneamente hasta cuatro gases de espacio reducido en tiempo real.

Schone en goed onderhouden ruimten en uitrusting;
Limpieza y mantenimiento correcto de los locales y equipos.

Handige instrumenten, die ook in kleine ruimten snel en makkelijk te bedienen zijn.
Instrumentos prácticos que se pueden manejar rápida y fácilmente también en recintos pequeños.

Wij wensen op sterren en we dromen van de ruimten buiten onze wereld.
Deseamos a estrellas y soñamos con los espacios más allá de nuestro mundo.

Alle interieur en exterieur ruimten zijn voor het exclusieve gebruik.
Todos los espacios interiores y exteriores son para el uso exclusivo.

Hier zijn vier suggesties van ruimten die moeten kunnen profiteren van deze apparaten.
He aquí cuatro sugerencias de los espacios que deberían beneficiarse de estos dispositivos.

Zeer goede verwarming minimaal 2 nachten, alle onafhankelijke ruimten.
Muy buena calefacción mínimo 2 noches, todos los espacios independientes.

Als u onverzorgd voeten, ruimten tussen voeten en tenen heeft,
Si usted tiene pies descuidados, espacios entre los pies y los dedos de los pies,