Voorbeelden van het gebruik van Zonas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted encontrará la comodidad en una de las zonas más bellas de París!
Realmente una estancia muy agradable en el que me encuentro zonas más bonitas de Ámsterdam.
Echt een heel leuk verblijf in want ik vind mooiste wijk van Amsterdam.Las zonas más bonitas del país y los anfitriones eran muy amigables peras escalfados-supplied
Lo aplico dos veces al día en las zonas más críticas y esto no sólo aporta frescura a la piel,
Ik breng het tweemaal per dag aan op de meest kritische plekken en dit geeft niet alleen frisheid aan de huid,Más allá del puerto deportivo, zonas turísticas invadieron las colinas que rodean la bahía,
Voorbij de jachthaven, toeristische buurten vielen de heuvels rond de baai; zij concentreren hotels,El hotel está a quince minutos a pie de zonas como el Passeig de Gràcia,
Het hotel ligt op vijftien minuten lopen van buurten zoals Passeig de Gràcia,El alojamiento está situado en una de las zonas más exclusivas de Siena, inmerso en la tranquilidad de las colinas en las afueras de la ciudad.
De accommodatie is gelegen in een van de meest exclusieve buurten van Siena, ondergedompeld in de rust van de heuvels aan de rand van de stad.Se encuentra a solo unos minutos de la playa en una de las zonas más buscadas de Marbella, desde donde se puede ir….
Het ligt op slechts een paar minuten van het strand in een van de meest gewilde buurten van Marbella, vanwaar u kunt lopen….Sin duda, un magnífico producto a un precio muy competitivo ubicado en una de las zonas más bellas de Ibiza.
Zonder twijfel, een prachtig product voor een zeer scherpe prijs in een van de mooiste buurten van Ibiza.Área: Eixample Exclusivo apartamento en Barcelona ubicado en Rambla Catalunya, una de las zonas más bonitas y agradables de la ciudad.
Area: Eixample Exclusief en comfortabel appartement in Barcelona gelegen aan de Rambla Catalunya, een van de mooiste buurten van de stad.Este es un fabuloso apartamento que goza de una ubicación céntrica y tranquila en una de las zonas más prestigiosas de Ibiza en la ciudad familial de Santa Eulalia.
Dit is een fantastisch appartement, op een centrale en rustige locatie in een van de meest prestigieuze buurten van Ibiza, in de gezellige stad Santa Eulalia.Tiene un jardín con zonas para tomar el sol junto a la piscina
Si ello no pudiese ser así, los Estados miembros deben esforzarse por encontrar zonas compensatorias en sus propios territorios
Waar dit niet mogelijk is, moeten lidstaten compenserende ruimte zoeken op hun eigen grondgebied, of, in samenwerking metSe debe prestar especial atención a las zonas entre los dedos- es el lugar donde el ataque de hongos posible.
Speciale aandacht moet worden besteed aan de ruimte tussen de tenen is de plaats waar de aanval van schimmels mogelijk.Además de café o té en las zonas comunes, este hotel cuenta con una lavandería y servicio de recepción 24 horas.
Dit hotel beschikt naast koffie in de gemeenschappelijke ruimte over een wasserij en een 24-uurs receptie.y televisor en zonas comunes.
een televisie in de gemeenschappelijke ruimte.una caja fuerte en la recepción y un televisor en zonas comunes.
een kluis bij de receptie en een televisie in de gemeenschappelijke ruimte.jardines y zonas verdes.
tuinen en groene ruimte.también hay una unidad de aire acondicionado en zonas comunes.
er is ook een airconditioning unit in de gemeenschappelijke ruimte.ofrece gran cantidad de zonas verdes y paseos relajantes.
biedt een overvloed aan groene ruimte en ontspannen wandelingen.
