Voorbeelden van het gebruik van Cuatro zonas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El aparcamiento está dividido en cuatro zonas de distinto color: C-D(burdeos/ marrón),
De parkeergarage is in 4 zones verdeeld, die elk een andere kleur hebben:El aparcamiento está subdividido en cuatro zonas de distinto color C-D(burdeos/marrón),
De parkeergarage is in vier zones verdeeld, die elk een andere kleur hebben:el Instituto Nacional del envejecimiento, para encontrar cuatro zonas con datos demográficos confirmados que estuvieran geográficamente definidas.
en het Nationaal Instituut voor Veroudering. Om de vier gebieden in de wereld te vinden waar de mensen gemiddeld het oudst worden.El Museo de Historia Natural de Londres alberga alrededor de ocho millones de exhibiciones en cuatro zonas, lo que dificulta que los visitantes se sientan en los aspectos más destacados de forma independiente y sin planificación previa.
Het Natural History Museum in Londen herbergt zo'n acht miljoen tentoonstellingen in vier zones, waardoor het moeilijk is voor bezoekers om de hoogtepunten zelfstandig in huis te halen zonder vooraf te plannen.i7 de 9.ª gen., opciones de visualización fascinantes y un teclado con cuatro zonas RGB opcional.
tot 8e generatie Intel® Core™ i9 processors, meeslepende beeldschermopties en een optioneel RGB-toetsenbord met 4 zones.Las instrucciones en la pantalla te dirán que apliques los sensores dobles de LUNA fofo en cuatro zonas del rostro,
De scherminstructies zullen je instrueren om de dubbele sensoren van de LUNA fofo op 4 delen van je gezicht te plaatsen,Kiss tiene el privilegio de contar con una zona privada exclusiva y personalizada, así como otras cuatro zonas distintas y un"Lounge Club Marrakech" en el segundo piso,
Kiss heeft het voorrecht zich te bevinden in privé colocar únicamente gráficos específicos en cada una(por ejemplo, un sitio con cuatro zonas codificadas por colores).
slechts bepaalde afbeeldingen op elke pagina te plaatsen(zoals een site met vier gebieden met een andere kleurcode).que integra capacidad de audio de 18 canales, cuatro zonas del anuncio del intercomunicador de pasajeros,
die een 18-kanaals audio functie omvat, intercom kondigt vier gebieden van de passagiers, inter-cel telefoons en verlichting voor deLa ciudad de Berlín, la cual también estaba dividida en cuatro zonas, permaneció bajo ocupación militar formal hasta el 12 de septiembre de 1990,
Berlijn, ook verdeeld in vier zones, bleef onder militaire bezetting van formele aard tot 12 september 1990,superficie que posee el parque de Benidorm, están divididos en cuatro zonas o áreas que son:
Het oppervlak van 320.000 vierkante meter van het park Benidorm is onderverdeeld in vier zones of gebieden: Pangea,Burundi tiene cuatro zonas topográficas.
Viviendas en cuatro zonas posibles.
La distribución geográfica comprende cuatro zonas.
Het geografische gebied omvat vier zones.Monitorice hasta cuatro zonas, 24/7.
Monitor tot wel vier zones, 24 uur per dag.En el Estadio existen cuatro zonas.
In het stadion zijn er vier zones.Totales en este juego de cuatro zonas.
Totaal in dit spel vier zones.El paisaje se puede dividir en cuatro zonas.
Het landschap kan in vier zones worden opgedeeld.Navarra y sus cuatro zonas con personalidad propia.
Navarra en zijn vier zones met eigen persoonlijkheid.Los vencedores dividieron a Alemania en cuatro zonas.
De geallieerde overwinnaars verdelen Duitsland in vier zones.
