LUGARES - vertaling in Nederlands

• plaatsen
• locaties
• plekken
• bezienswaardigheden
• ruimten
• oorden
• plekken waar
• plekjes
• plaats
• plek
• locatie
• ruimtes
• ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Lugares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta"reina de las localidades marítimas" tiene tantos lugares sorprendentes y tantos aspectos originales,
Deze stad aan zee heeft zoveel verrassende plekjes en originele facetten,

visite lugares como el Capitol Records Building,
bezoek je bezienswaardigheden zoals het Capitol Records Building,

Figura 4- Lugares de naranja, terremotos rojo
Figuur 4- Locaties van oranje,

Este tour privado lo llevará fuera de los caminos ocultos a esos lugares ocultos para ver el Santuario Kameido Ten Jinja y muchos de los lugares más hermosos.
Deze privétour brengt je buiten de gebaande paden naar die verborgen plekjes om de Kameido Ten Jinja-schrijn en vele mooiste bezienswaardigheden te zien.

Conozca la rica historia de la ciudad y visite lugares como el Castillo de Lisboa
Leer over de rijke geschiedenis van de stad en bezoek bezienswaardigheden zoals het kasteel van Lissabon

Los lugares pueden incluir estudios,
Locaties kunnen studio's,

La revista Time lo nombró uno de los"Mejores Lugares en el mundo"en los recientes" 100 nuevos lugares de interés".
Time magazine noemde het een van de"Greatest Places in de wereld'in de recente' 100 nieuwe interessante plaatsen'.

Los lugares incluyen el Royal Pavilion,
Locaties omvatten het Royal Pavilion,

Pasee por las calles y visite lugares como la Huaca Pucllana,
Wandel door de straten en bezoek bezienswaardigheden zoals Huaca Pucllana,

que lo llevará a los lugares ocultos a lo largo de Worth Avenue.
die je meeneemt naar de verborgen plekjes langs Worth Avenue.

Pase la mañana explorando lugares locales a lo largo del río Lencois en una caminata de 4 horas con un guía privado.
Breng de ochtend door met het verkennen van lokale plekken langs de rivier de Lencois op een eenvoudige wandeling van 4 uur met een privégids.

Los lugares incluyen el Royal Pavilion,
Locaties omvatten het Royal Pavilion,

Disfrute de una introducción completa a Santiago en un recorrido por la ciudad y visite lugares como el Palacio de Gobierno y la Catedral de Santiago;
Geniet van een uitgebreide introductie tot Santiago tijdens een stadsrondrit en bezoek bezienswaardigheden zoals het regeringspaleis en de kathedraal van Santiago;

Hvar y Vis hasta lugares escondidos en senos de Zagora dálmata.
Vis tot aan verborgen plekjes in de boezem van Dalmatinska Zagora.

Vea los lugares de Sedona que se han utilizado
Zie spots van Sedona die zijn gebruikt als filmlocaties voor meer

Lugares como estos no aparecen regularmente
Locaties zoals deze komen niet regelmatig ter sprake,

el mercado, y muchos otros lugares.».
en vele andere bezienswaardigheden.”.

que lo llevará a lugares ocultos a lo largo de Worth Avenue.
die je meeneemt naar de verborgen plekjes langs Worth Avenue.

Todos los lugares de interés histórico
Alle attracties van historisch en artistiek belang

La ciudad de Skofja Loka es el punto de partida de muchos viajes a maravillosos lugares escondidos, viejas costumbres,
De stad Skofja Loka is een startpunt van vele uitstapjes naar prachtige verborgen plekjes, oude gebruiken,