LES ESPACES - vertaling in Nederlands

• ruimtes
• spaties
• de ruimtes
• gebieden
• de ruimten
• spaces
• tussenruimtes
• ruimten
• ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Les espaces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Visant à proposer de meilleures façons de concevoir les espaces urbains.
Het streven naar betere manieren om stedelijke ruimtes te ontwerpen voor te stellen.

Dans de nombreux pays européens, la classe EI est exigée pour les espaces publics.
In veel Europese landen is deze EI eis van toepasssing voor publieke ruimten.

En fait, les espaces qui ont historiquement conduit à l'innovation.
In feite, de plekken die historisch hebben geleid tot innovatie.

Facilités les espaces communs ont plutôt l'aspect d'un musée.
Faciliteiten de gemeenschappelijke ruimtes hebben meer iets weg van een museum.

Facilités les espaces communs sont décorés avec élégance dans des couleurs chatoyantes.
Faciliteiten de gemeenschappelijke ruimtes zijn elegant in ge richt in warme kleuren.

Utilisent les espaces publics.
Gebruik maken van openbare ruimtes.

Profesisonales en exploitant les espaces commerciaux, résidentiels, industriels et institutionnels.
Profesisonales in het benutten van commerciële ruimtes, residentiële, industriële en institutionele.

L'éclairage a la mission de remplir les espaces de vie.
Licht heeft de taak om ruimten met leven te vullen.

La possibilité de régler individuellement les espaces en fonction de la température.
De mogelijkheid om ruimtes individueel te regelen op basis van temperatuur.

Les espaces publics disposent d'un accès Wi-Fi gratuit.
In de openbare ruimtes beschik je over gratis wifi.

Les couloirs et les espaces publics inondés de lumière créent une ambiance conviviale et engageante.
Door licht overspoelde gangen en openbare zones maken een vriendelijke en uitnodigende indruk.

Le jaune est en outre idéal pour agrandir visuellement les espaces plus petits.
Bovendien is geel heel geschikt om kleinere ruimtes visueel groter te maken.

Des détecteurs de présence équipent les espaces sanitaires afin de réduire les consommations électriques.
En aanwezigheidsdetectoren in de sanitaire ruimten resulteren in een verdere vermindering van het stroomverbruik.

Plusieurs clics pour supprimer les espaces inutiles des cellules.
Verschillende klikken om overbodige spaties uit cellen te verwijderen.

Nilfisk dispose de machines de nettoyage adaptées à tous les espaces.
Nilfisk heeft geschikte schoonmaakmachines voor ruimtes van elke grootte.

Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour supprimer tous les espaces des cellules.
Gebruik de functie Zoeken& Vervangen om alle spaties uit cellen te verwijderen.

Les espaces extérieurs ont 1.000 mètres carrés de jardins paysagers avec un étang.
De buiten gebieden hebben 1,000 vierkante meter aangelegde tuinen met een vijver.

Compter les espaces avant le texte.
Tellen van spaties vóór tekst.

Ces coussins de calage Fill-Air sont idéaux pour remplir les espaces vides dans des….
Deze Fill-Air luchtkussenzakken zijn ideaal om lege ruimtes op te vullen in dozen en….

Facilités les espaces communs sont dans la partie authentique de l'ancien couvent.
Faciliteiten de gemeenschappelijke ruimtes bevinden zich in het authentieke gedeelte van het voormalig klooster.