IN DE OPENBARE RUIMTES - vertaling in Frans

• dans les espaces publics
• dans les espaces communs
• dans les zones publiques

Voorbeelden van het gebruik van In de openbare ruimtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een draadloze internetverbinding in de openbare ruimtes, een bagagedepot en een restaurant.
un accès Internet Wi-Fi dans les espaces publics, une consigne à bagages, et un restaurant.

een draadloze internetverbinding in de openbare ruimtes, een eigen parkeerplaats
une connexion Internet wireless dans les espaces publics, un parking privé

een draadloze internetverbinding in de openbare ruimtes, tv-lounge en een kluis.
un accès Internet wifi dans les espaces publics, une salle de télévision et un coffre-fort.

in de schuilhuisjes of in de openbare ruimtes van de VVM om het even welk voorwerp te werpen of achter te laten;
aux haltes, dans les véhicules, dans les abris ou les espaces publics de la VVM;

een draadloze internetverbinding in de openbare ruimtes.
une connexion Internet WiFi dans les zones communes.

geruststellende aanwezigheid is die in de openbare ruimtes het eerste doel moet zijn?
c'est leur présence visible et rassurante dans les espaces publics qui doit être l'objectif premier?

een draadloze internetverbinding in de openbare ruimtes.
un accès internet sans fil dans les espaces communs.

wanhoop niet, want je zult vinden in de openbare ruimtes, we wilden haar de macht die ze oorspronkelijk hadden terug te geven,
il ne désespère pas parce que vous le trouverez dans les salles publiques, nous voulions lui rendre le pouvoir qu'ils avaient à l'origine,

gebruik van badjas, gebruik van WIFI-internet in de openbare ruimtes van het hotel en BTW.
connexion Internet WIFI gratuit dans les espaces publics de l'hôtel, TVA.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans les parties communes.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes.

Draadloos internet is beschikbaar in de openbare ruimtes.
D'accès sans fil est disponible dans les parties communes.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est accessible gratuitement dans les parties communes.

In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes.

Toegang tot internet is gratis in de openbare ruimtes.
Une connexion Internet est disponible gratuitement dans les parties communes.

Internet via modem is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Un accès par modem est disponible dans les parties communes gratuitement.

Internet via modem is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Un accès par modem est disponible dans les parties communes en supplément.