RUIMTES - vertaling in Frans

• espaces
• pièces
• zones
• locaux
• salles
• chambres
• aires
• espace
• salle

Voorbeelden van het gebruik van Ruimtes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veelal worden ze gekweekt in verwarmde ruimtes in grote broedkooien.
Le plus souvent, ils sont élevés dans des pièces chauffées dans de grandes cages.

Extra informatie: Gratis Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes van de camping.
Informations supplémentaires: Le Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes du camping.

En portretprojectie is geschikt voor uiteenlopende ruimtes.
Projection en mode portrait ou à 360° pour s'adapter à des espaces variés.

Dit betekent dat zij in onverwarmde ruimtes kan worden geïnstalleerd;
Ce qui signifie qu'ils peuvent être installés dans des pièces non chauffées;

Geschikt voor buitengebruik of in vochtige ruimtes Lees meer.
Convient pour une utilisation en extérieur ou dans des pièces humides Lire plus.

Badrand voor natte ruimtes.
Garniture de bain pour les salles humides.

Horizontale luchtstroom- ideaal voor ruimtes met lage hoogte.
Flux d'air horizontal- idéal pour les locaux à hauteur restreinte.

Ontdekken Ze zijn ook verkrijgbaar ruimtes Barbecue op het meer.
Ils sont également places disponibles Barbecue sur le lac.

gratis WiFi in alle ruimtes.
une connexion Wi-Fi gratuite dans tous les locaux.

Eigentijds interieurontwerp met ruime lichte luchtige ruimtes.
Design d'intérieur contemporain avec des espaces spacieux et lumineux.

Roken is alleen toegestaan in de daarvoor aangewezen ruimtes(binnenplaats).
Les fumeurs sont autorisés uniquement dans les endroits indiqués(terrasse).

Dit is nodig voor virtuele geheugen en gescheiden adres ruimtes.
Ceci est requis pour la mémoire virtuelle et pour séparer l'espace d'adressage.

Geesa biedt een breed assortiment aan artikelen voor publieke ruimtes.
Geesa propose une large gamme de produits destinés aux espaces publics.

De iFlex stroomtang kan worden gebruikt in krappe, lastige ruimtes.
La sonde de courant iFlex vous permet d'accéder à des espaces restreints ou difficiles.

Het ontwerp van de tuin voor grote ruimtes.
Conception de jardin pour les grandes surfaces.

Deze vorm van verlichting is met name relevant voor hoge ruimtes.
Ce type d'éclairage est particulièrement pertinent pour les chambres hautes.

Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of occasioneel gebruik.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

De vestibule, de grote hal en alle ruimtes op de begane grond;
Vestibule, grand hall et ensemble des pièces du rez-de-chaussée;

het bekijken van een DVD in verschillende ruimtes.
regarder un DVD dans des pièces différentes.

We plaatsten dit in openbare ruimtes over de hele wereld.
Nous l'avons placé dans des lieux publics partout dans le monde.