SALONS - vertaling in Frans

• salons
• salles
• salon

Voorbeelden van het gebruik van Salons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en de stijlvolle salons.
et les élégants salon.

Het werd eerst om de drie jaar georganiseerd bij gelegenheid van de driejaarlijkse Salons voor Schone Kunsten van Brussel.
Les compétitions seront organisées tous les trois ans, à l'occasion des Salons triennaux des Beaux-Arts de Bruxelles.

2 kleine ontvangst salons met open haard.
2 petits salon de réception et feux ouverts.

1810 nam Gregorius deel aan het Salon in Gent en in 1812 en 1814 aan de Salons in Parijs.
1812, au Salon d'Anvers de 1813 et aux Salons bruxellois de 1811 à 1818.

Ze is geseind als druggebruiker, die in salons werkt en meer recent, op straat.
Signalée comme consommatrice de drogue bossant en salon, et récemment, dans la rue.

Deze prestatie is in de prijs begrepen maar zal deel uitmaken van een voorafgaandelijk akkoord af te sluiten met de verantwoordelijke van de Salons.
Cette prestation est incluse dans le prix de location mais fera l'objet d'un accord préalable avec le responsable des Salons.

Hij knipt haar in klote salons en hij heeft geen ambitie om iets andere te doen
Il coupes les cheveux dans un salon de coiffure merdique et il n'a réellement

Uitgeruste keuken die in combinatie met de Wapenzaal en/of de Vergaderzaal en/of de Salons van de Keizerin gehuurd kan worden.
Vous pouvez louer la cuisine équipée avec la Salle d'Armes et/ou la Salle de Réunions et/ou les Salons de l'Impératrice.

Hij stelde enkele keren tentoon in de Salon des Indépendants in Parijs en in de Salons in Lyon.
Il participe à plusieurs reprises au Salon des indépendants et au Salon d'automne.

kwamen als'invités' op de jaarlijkse Salons des XX.
vinrent comme'invités aux Salons annuels des XX.

Hij werd er lid van de “Société du Salon d'Automne” te Parijs en nam deel aan de Salons.
Membre fondateur du Salon d'automne, il participe au Salon des indépendants.

De Vereniging van de Leopoldsorde De Vereniging van de Leopoldsorde- Salons De salons van het Huis van de Leopoldsorde staan ter beschikking van de leden.
La Société de l'Ordre de Léopold La Société de l'Ordre de Léopold- Salons Les salons de la Maison de l'Ordre de Léopold sont à la disposition des Sociétaires.

We begonnen met een paar kleine salons en deden salons in zes verschillende landen in een periode van maar een paar maanden.
Nous avons donc commencé en faisant seulement quelques petit événements de salon et fini par faire des salons dans six pays différents en seulement quelques mois.

De salons lopen storm voor recreatieve poeders,
Il y a un engouement dans les salons pour les poudres récréatives,

Medisch apparaat te verwerven is beter in professionele salons of geverifieerd online winkels(met de mogelijkheid van de fitting).
Acquérir dispositif médical est meilleure dans les salons professionnels ou les magasins en ligne vérifiées(avec la possibilité de raccord).

En net als in het leven salons voor huisdieren zijn niet ongewoon, de desbetreffende computer
Et comme dans les salons de la vie pour les animaux domestiques ne sont pas rares,

Met drie salons, vijf slaapkamers en drie badkamers is deze woning aangenaam ruim.
La maison est spacieuse avec ses trois livings, ses cinq chambres et ses trois salles de bains.

Receptie en subliem ingerichte salons, een aantal met open haard,
Réception et des salons superbement décorés,

Ppachinko salons en de volwassen afdelingen van de speelzalen, die bekend staat
Les salons de Ppachinko et les sections adultes d'arcades d'amusement,

In ziekenhuizen, beauty salons, kantoren, en zelfs in de productie kan worden gevonden dergelijke voorzieningen.
Dans les hôpitaux, les salons de beauté, des bureaux, et même dans la production peut être trouvé de telles installations.