SALONS - vertaling in Spaans

• salones
• salons
• salas
• milongas
• salón

Voorbeelden van het gebruik van Salons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij leren de leerlingen de Argentijnse tango zoals gedanst door jong en oud in de salons van Buenos Aires,
En las clases te enseñamos el estilo bailado por jóvenes y mayores en las milongas de Buenos Aires,

wilt u andere salons rond de provincie opvrolijken?
también alegras otras salas en este condado?

Salons waren in feite zo invloedrijk dat wordt aangenomen dat de franse revolutie werd geboren in de salons van frankrijk, geleid door vooruitstrevende vrouwen.
Los salones fueron de hecho tan influyentes que se cree que la revolución francesa nació en los salones de francia, encabezada por mujeres con visión de futuro.

IEMI/ CMH 2016 afstudeerceremonie De afstudeerceremonie van IEMI/ CMH vond plaats op vrijdag 29 april 2016 in Salons Hoche, Parijs.
IEMI/ CMH 2016 ceremonia de graduación La ceremonia de graduación IEMI/ CMH tuvo lugar el viernes 29 de abril de 2016 en Salons Hoche, París.

Ook vóór 2004 treden we een tiental keren op in verscheidene salons;
Además, antes del 2004, hicimos exhibiciones una docena de veces en diferentes milongas;

huur een video game salons.
disponible en el disco, o alquilar una salas de videojuegos.

Alle potentiële medewerkers in de salons hebben het recht om niet direct of indirect, opzettelijk
Todos los empleados potenciales de salón tienen derecho a no ser objeto de discriminación directa

Kinderen van haar Salons NYC, bijenkorven
Niños pelo salones de NYC, colmenas

oprichtster van de LaBelle Day Spa& Salons in de Baai.
fundadora de LaBelle Day Spas& Salons en el Area de la bahía.

De tango die wij de leerlingen leren is de Argentijnse tango zoals gedanst door jong en oud in de salons van Buenos Aires,
En las clases se enseña el estilo bailado por jóvenes y mayores en las milongas de Buenos Aires,

En geweldige, intelligente mensen werken niet in een tattoo salons en kijken reality TV shows over pandjeshuizen en parkeerpolitie, toch?
Y la gente increíble e inteligente no trabaja en un salón de tatuajes y no ve programas sobre propietarios de casas de empeño y policías,¿verdad?

Salons, academies, ateliers
Salones, academias, estudios

En iedereen zal dat kunnen beamen wanneer hij door Baudelaire ronddwaalt alsof hij ronddwaalt door een van de Salons waarover hij schreef-
Se puede responder a esa invitación vagando por Baudelaire como por uno de los Salons sobre los que escribió- o incluso

is geschikt voor professioneel gebruik in salons, studio's of thuis.
es adecuado para uso profesional en salón, estudio o hogar.

Nieuwe trends in de afgelopen jaren zijn tantra salons die speciale erotische massages en andere diensten aanbieden tegen extra kosten.
Las nuevas tendencias en los últimos años son los salones tántricos que ofrecen masajes eróticos especiales y otros servicios a un costo adicional.

Na een retreat in India in 1970 integreerde Horst Ayurveda in zijn levensstijl en in het bedrijfsmodel van zijn salons.
Después de un retiro en la India en 1970, Horst integró Ayurveda a su estilo de vida y modelo de negocio de salón.

De kappers van Hairdreams Couture Salons in Wenen en Singapore onthuldden het geheim van mooi, gezond
Los estilistas de los salones Hairdreams Couture en Viena y Singapur descifraron el secreto de los cabellos más bellos,

Frédéric speelt alleen nog in salons.
su talento solo puede apreciarse si toca en un salón.

De kappers van Hairdreams Couture Salons in Wenen en Singapore hebben het geheim van mooi, gezond
Los estilistas de los salones Hair Couture en Viena y Singapur descifraron el secreto de los cabellos más bellos,

Het hotel beschikt over de mogelijkheid tot gezelschapsspelen, een comfortabele leeszaal en salons om te ontspannen en te genieten van een aangenaam verblijf.
Nuestro hotel disfruta de salón de juegos para todos y cada uno de los huéspedes, sala de lectura y cómoda salita donde descansar y disfrutar de una agradable estancia.