SALUD - vertaling in Frans

• salud

Voorbeelden van het gebruik van Salud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De instantie die in Costa Rica bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EEG met betrekking tot visserijproducten te controleren en de desbetreffende certificaten af te geven is de" Dirección de Salud Animal( DSA) del Ministerio de Agricultura y Ganaderia.
La"Dirección de Salud Animal(DSA) du Ministerio de Agricultura y Ganaderia" est l'autorité compétente au Costa Rica pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche avec les exigences de la directive 91/493/CEE.

Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud(ISTAS), 2009.
par référence à deux scénarios distincts ISTAS, Instituto Sindical de Trabajo Ambiente y Salud, 2009.

De instantie die in Peru bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken aan de eisen van Richtlijn 91/492/EEG voldoen, is het Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental Digesa.
Le"Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA)" est l'autorité péruvienne compétente en matière de contrôle et de certification de la conformité des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.

werden sinds kort samengebracht binnen de koepel"Escuela de Salud Pública", die de voornaamste domeinen bestrijkt waarop de verschillende departementen van het ITG actief zijn.
ont depuis peu été regroupés dans une coupole“Escuela de Salud Publica”, qui recouvre maintenant les domaines d'intérêts principaux des différents départements de l'IMT.

Overwegende dat in artikel 1 van Beschikking 94/269/EG van de Commissie van 8 april 1994 tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en van aquacultuurproducten van oorsprong uitColombia( 3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn96/31/EG( 4), is bepaald dat het Ministerio de Salud- División de Alimentos Ministerie van Gezondheid- afdeling Levensmiddelen de instantie is die in Colombia bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/493/EG met betrekking tot visserij- en aquacultuurproducten te controleren en de desbetreffende certificaten af te geven;
Considérant que, en vertu de l'article 1er de la décision 94/269/CE de la Commission du 8 avril 1994 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de Colombie(3), modifiée en dernier lieu par la décision 96/31/CE(4), le Ministerio de Salud- División de Alimentos est reconnu comme autorité compétente en Colombie pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE;

Eetl extra virgin olijfolie verde Salud.
Cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge Verde Salud.

Flinke scheut olijfolie(Verde Salud) of extra virgin kokosolie(Amanprana).
Un gros filet d'huile d'olive(Verde Salud) ou d'huile de coco extra vierge(Amanprana).

Adverteerders menu De zoekopdracht"secretaria de salud" leverde geen resultaten op in Marmato(Caldas, Colombië).
Rechercher Menu annonceurs La recherche"secretaria educacion" n'a donné aucun résultat en Uribia(La Guajira, la Colombie).

in het Instituto de Salud Carlos III te Madrid.
Instituto de Salud Carlos III de Madrid.

met het Instituto de Salud Pública van de PUCE-universiteit in Quito,
et l'Instituto de Salud Publica de l'Université PUCE à Quinto,

Bestel Verde Salud of Hermanos Catalán in onze webwinkel.
Commandez le Verde Salud ou Hermanos Catalán dans notre boutique en ligne.

In TX. Salud Natuurlijke geneeswijzen bieden wij niet-invasief.
En TX. Salud thérapies de guérison naturelle nous fournissons non-invasive.

G olijfolie Verde Salud, extra vierge& biologisch.
G d'huile d'olive Verde Salud, extra-vierge& biologique.

Op alle exen die ook van mij hielden. Salud.
À toutes les femmes que j'ai aimées, salud.

En dat is de uitdaging waar Foro Salud nu voor staat.
Et c'est là le défi auquel Foro Salud est désormais confronté.

Eetlepels extra vierge olijfolie Verde Salud.
Cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge Verde Salud.

Daarin zijn beelden van Christus van de Salud(Gezondheid).
Il s'y trouve des images du Christ de la Salud(de la Santé).

Gines, Salud, geboren te San Jose del Monte( Filipijnen)
Gines, Salud, née à San Jose del Monte(Philippines)

Extra vierge olijfolie: onze Verde Salud olijfolie van de hoogste kwaliteit,
L'huile d'olive extra vierge: notre huile d'olive Verde Salud, un produit de la plus haute qualité,

De Verde Salud laat inderdaad niet zo'n vies vettig"laagje" achter in je mond.
La Verde Salud ne laisse pas en effet d'arrière-goût de gras dans la bouche.