SANAA - vertaling in Frans

• sanaa
• sana'a

Voorbeelden van het gebruik van Sanaa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begin 2007 presenteerde deSingel een dubbeltentoonstelling met de Japanse architecten Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa/ SANAA en de Italiaanse fotograaf Walter Niedermayr.
Début 2007, deSingel a présenté une double exposition avec les architectes japonais Kazuyo Sejima+ Ryue Nishizawa/ SANAA et le photographe italien Walter Niedermayr.

Levendig ruimtelijk landschap Het door SANAA ontworpen paviljoen met zijn doorschijnende membranen
Bureaux de grande surface dynamiques Le pavillon conçu par SANAA avec ses parois translucides

formaat uitgevoerde tweeluiken of dubbele projecties zijn geen loutere representatie van het werk van SANAA, maar interpreteren de ogenschijnlijk lichte,
ne sont pas des représentations tout à fait objectives de l'œuvre de SANAA, mais offrent plutôt une interprétation de leur architecture,

De hoofdstad was Sanaa.
Sa capitale était Sanaa.

Jemenitische demonstranten in Sanaa eerder vanavond.
Manifestants au Yémen à Sanaa hier soir.

Protesten in Sanaa op 16 maart.
Manifestations à Sanaa le 16 mars.

Ten eerste, de hoofdstad, Sanaa.
Tout d'abord la capitale elle-même, Sanaa.

Doden," honderden" gewonden. Sanaa Massacre.
Tués,"des centaines" blessés. Sanaa Massacre.

Hij runt een programma vanuit Sanaa om al Queda sympathisanten te bekeren.
Il gère ce programme près de Sanaa pour réformer les partisants d'Al Qaeda.

De Yemen Post meldde dat in Sanaa vier mensen zijn gearresteerd.
Le Yemen Post a écrit que quatre personnes ont été arrêtés à Saana.

Het is niet ver gelegen van Sanaa, de hoofdstad van het moderne Jemen.
Ceux-ci s'emparent en totalité de Sanaa, la capitale du Yémen.

Jemenitisch paspoort nr. 00 085 243 afgegeven op 12 november 1997 in Sanaa Jemen.
Passeport du Yémen n° 00085 243, émis le 12 novembre 1997 à Sanaa, Yémen;

Dit is de Vrijdag van de Laatste Kans in Sanaa YEMEN YF http: //t. co/d7KxNZA.
C'est le Vendredi de la dernière chance à Sanaa YEMEN YF http: //t. co/d7KxNZA.

In Sanaa, de hoofdstad van Jemen, gingen mensen de
Un rassemblement a débuté à Sanaa, la capitale du Yémen,

Wat attracties kunnen ik bezoek Sanaa?
Ce qui peuvent les sites que je visite Sanaa?

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Sanaa.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Sanaa sont.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Sanaa Luchthaven.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Sanaa Aeroport sont.

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Sanaa?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Sanaa?

De gemiddelde huurauto lengte in Sanaa is 0 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Sanaa est de 0 jours.

De gemiddelde huurauto lengte in Sanaa Luchthaven is 0 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Sanaa Aeroport est de 0 jours.