SCHLEICHER - vertaling in Frans

• schleicher

Voorbeelden van het gebruik van Schleicher in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jacques PELLETIER, de nationale ombudsman voor Frankrijk, in gesprek met mevr. Ursula SCHLEICHER, de vice-president van het Europees Parlement.
Médiateur de ία République s'entretenant avec Madame Ursula SCHLEICHER, Vice-Présidente du Parlement européen.

MEVROUW SCHLEICHER) stand.
à l'alimentation humaine rapporteur: Mme Schleicher.

MEVROUW SCHLEICHER.
Mme Schleicher.

Verslag van mevrouw SCHLEICHER over het voorstel van de Commissie aan de Raad( C0M(88)
Rapport de Mme Ursula SCHLEICHER sur la proposition de la Commission au Conseil(COM/88/202)

mevrouw U. SCHLEICHER.
Mme Ursula SCHLEICHER.

B290/88 van mevrouw Schleicher e.a.
B290/88, de Mme Schleicher et autres.

Het verslag van mevrouw Schleicher doc.
Le deuxième rapport de Mme Schleicher doc.

Ik zie dat mevrouw Schleicher instemmend knikt.
Je vois que Mme Schleicher fait un signe de tête approbatif.

Mevrouw Schleicher heeft er al op gewezen.
Mme Schleicher l'a déjà dit.

Kurt von Schleicher is de nieuwe rijkskanselier in Duitsland.
Kurt von Schleicher est élu chancelier du Reich.

Daarop heeft mevrouw Schleicher, geloof ik, terecht gewezen.
Mme Schleicher, je crois, a eu raison de soulever ce point.

Alexander Schleicher GmbH& Co is een zweefvliegtuigenproducent gevestigd in Poppenhausen.
Alexander Schleicher GmbH& Co, fabricant de planeurs Comté de Schleicher, un comté du Texas.

Directoraat Onderwijs van de OESO: Andreas Schleicher: + 33 145249366.
Direction éducation de l'OCDE: Andreas Schleicher:+ 33 1 45 24 93 66.

In dat verband wil ik mevrouw Schleicher gelukwensen, die toentertijd rapporteur was.
À cet égard, je souhaiterais féliciter Mme Schleicher, qui était rapporteur à cette époque.

Schleicher, ik had gehoopt
Schleicher… ce prix,

Hij behield die post onder Kurt von Schleicher en daarna onder Adolf Hitler.
Il est confirmé par Kurt von Schleicher, puis Adolf Hitler.

ik geef Von Schleicher 'n kans als kanselier.
le Général Von Schleicher mérite de tenter sa chance comme Chancelier.

Het gaat dus enkel om een briefwisseling tussen minister Pángalos en mevrouw Schleicher.
Il s'agit donc uniquement d'une correspondance entre le ministre Pángalos et Mme Schleicher.

Mevrouw Schleicher zei eerder vandaag dat het streven naar zuiver water onrealistisch zou zijn.
Mme Schleicher a insinué un peu plus tôt aujourd'hui qu'une eau propre était peu réaliste.

Filtreerpapier, diameter 90 mm, Schleicher& Schüll, Weissband no. 5892, of gelijkwaardig.
Papier filtre de diamètre 90 mm, Schleicher& Schüll, Weissband no 5982, ou équivalent.