SCHMIDT - vertaling in Frans

• schmidt

Voorbeelden van het gebruik van Schmidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welkom, Schmidt.
Bienvenue chez toi.

We hebben je nodig, Schmidt.
J'ai besoin de toi.

liedjesschrijver Anastasia Schmidt.
chanteur Roine Stolt.

Schmidt trekkerwijze, ontvankelijke, goede signaalkwaliteit.
Mode de déclencheur de Schmidt, qualité du signal sensible et bonne.

Ik ben het, Schmidt.- Tot ziens.
C'est moi, Schmidt.

Ik heb je hulp nodig, Schmidt.
J'ai besoin de ton aide.

stuur ik Schmidt die kant op. En dan mogen m'n vrienden en ik weg.
j'enverrai Schmidt, et moi et mes amis pourront partir.

Oké, Schmidt. Jij moet echt leren diep adem te halen en rustig te doen, ja?
D'accord, Schmidt, tu… tu devrais apprendre à respirer, et à te calmer, d'accord?

Poole schmidt weer op te poetsen.
rétablir la réputation… de Crane, Poole et Schmidt.

Ik heb Schmidt verteld dat hij hier om die chips moest komen smeken… ik wil het genoegen hebben om die kleine pad te zien kronkelen.
J'ai dit à Schmidt qu'il devait venir et me supplier pour la puce en personne. Je veux la satisfaction que voir ce petit crapaud se tortiller.

Ze voert altijd iets in haar schild. Nu heeft ze Schmidt helemaal… rond haar vinger. Haar geld geven voor juwelen.
Elle travaille toujours les angles Elle a un Schmidt emballé, lui donnant de l'argent pour ses"bijoux.

De volledig multicoated APO chromatische lenselementen en het Schmidt prisma systeem vormen de kern van dit optische instrument.
Les lentilles apochromatique entièrement multicouches et un système de prisme de Schmidt forment le noyau de cet instrument optique.

De Schmidt Physio Band 150 is ook geschikt als begeleidende therapie na operatie's
La bande physio de Schmidt 150 est un bon supplément pour la thérapie compagnante après les opérations

Tijdens deze ontmoeting vertelde Dunford Schmidt dat Sillicon Valley onder Pentagon controle werd gezet.
Lors de cette réunion, Dunford a déclaré à Schmidt que la Silicon Valley était placée sous le contrôle du Pentagone.

nu geeft ze Schmidt een special.
maintenant elle… Donne à Schmidt un… Cadeau.

daar kan ik altijd een Schmidt Bender van maken.
je peux améliorer avec une Schmidt Bender.

Nick echt Schmidt's vriend is hij Schmidt zou laten zien wat er in zien broek zit.
Schmidt a passé une mauvaise journée. Et que si Nick était un véritable ami pour Schmidt, il lui montrerait ses parties.

je het weekend overleeft en vertel het Schmidt pas als het zeker is.
dis rien à Schmidt avant d'être sûre.

type gezien- 2(ook geroepen Schmidt syndroom) kunnen jonge volwassenen beà ̄nvloeden.
type- 2(aussi le syndrome appelé de Schmidt) peuvent affecter des jeunes adultes.

Individuele spier- of coördinatiezwakte kunnen met de Schmidt fysio tube ring gedifferencieerd afgebouwd worden.
Les déficiences individuelles dans la force musculaire ou dans la coordination peuvent être réduites grâce au Schmidt Physio Tube Ring.