SCHMIDT - vertaling in Nederlands

• schmidt
• smidt
• schmidt's
• schmidts
• schmidtlaan

Voorbeelden van het gebruik van Schmidt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je note juste ce que dit Schmidt.
Al wat ik doe is notities nemen voor Schmidt.

Bonjour, je m'appelle M. Schmidt.
Goedenavond. Mijn naam is Mr. Schmidt.

Regarde ce que les Schmidt nous ont envoyé.
Kijk 's wat die van Schmidt hebben gestuurd.

J'avais l'impression que Schmidt était sur moi.
Ik had het gevoel dat Schmidt me doorhad.

Et bien, tu n'auras pas Schmidt.
Dat ga je niet met Schmidt doen.

Evidemment tu aides Schmidt!
Natuurlijk werk je met Schmidt samen!

Je pensais à ce mot que Schmidt m'a appris.
Ik dacht na over een woord die ik van Schmidt heb geleerd.

T'as gagné. Tu es Schmidt.
Jij mag Schmidt zijn, ik ben Schmiggle wel.

Alors il reste Schmidt.
Dan wordt het Schmidt.

Reinhardt, j'ai peur que Schmidt.
Herr Reinhardt, ik ben bang voor Schmidt.

Kate, je voudrais que tu rencontres Walden Schmidt.
Kate, ik wil je voorstellen aan Walden Schmidt.

faite en allemand et publié par le missionnaire morave, Isaac Jacob Schmidt(en) en 1829.
werd in 1829 voltooid in het Duits door de Nederlandse Moravische missionaris Isaac Jacob Smidt.

Schmidt, la rue de l'Escadron,
Schmidtlaan, de Eskadronstraat, de Sikambrenstraat

Schmidt dont la commune d'Etterbeek parle dans son projet de PCD,
Schmidtlaan, waarover de gemeente Etterbeek spreekt in haar ontwerp van GemOP,

Je sens que Schmidt a passé une mauvaise journée.
Ik voel dat Schmidt's een slechte dag had

Le C.S.U a trouvé un petit cheveux pris dans le collier de Lisa Schmidt, et écoute ça… la diaphyse* a été perforée par Trichophyton mentagrophytes.
Heeft een haartje gevonden in Lisa Schmidts halssnoer en luister… de schacht was geperforeerd door Trichophyton mentagrophytes.

Il est associé dans le gang du client de Mme Schmidt, et, selon toute probabilitié, le seul qui a tiré le coup de feu qui a tué Lara Haley.
Hij is ook een bendelid zoals ms. Schmidt's klant, en waarschijnlijk degene die Lara Haley doodde.

Le père de Julie Schmidt est de nouveau en désintox,
Julie Schmidts vader zit weer in een afkickkliniek,

En 1951, une réunion s'est tenue à Berlin pour célébrer Schmidt 75 e anniversaire.
In 1951 vond een bijeenkomst plaats in Berlijn te vieren Schmidt's 75 ste verjaardag.

Le père de Julie Schmidt se refait désintoxiquer. Il y a
Julie Schmidts vader zit weer in een afkickkliniek,