SCHOONMAAK - vertaling in Frans

• nettoyage
• ménage
• nettoyer
• nettoyages
• nettoie
• nettoyé
• nettoyant

Voorbeelden van het gebruik van Schoonmaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een extra schoonmaak is op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
Un service de ménage additionnel peut être assuré sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Schoonmaak lijkt dat ze nooit in deze delen geweest.
Services de nettoyage, il semble qu'ils n'ont jamais été dans ces régions.

Extra schoonmaak is beschikbaar tegen betaling.
Services de nettoyage supplémentaires disponibles moyennant un supplément.

De dagelijkse schoonmaak en de eindschoonmaak zijn bij de kamerprijs inbegrepen.
Le service de ménage quotidien et de fin de séjour est inclus dans le tarif.

Extra schoonmaak is verkrijgbaar op aanvraag.
Un service de nettoyage supplémentaire est disponible sur demande.

Een dagelijkse schoonmaak kan geboekt worden op aanvraag
Un service quotidien peut être assuré sur demande

De dagelijkse schoonmaak en de eindschoonmaak zijn inbegrepen in de prijs.
Un service de ménage quotidien et le ménage de fin de séjour sont inclus dans le tarif.

Week Schoonmaak* eind van verblijf(verblijf tot 4 dagen).
Semaine Ménage* fin de séjour(séjour jusqu'à 4 jours).

Extra schoonmaak is beschikbaar tegen een toeslag.
Un service de nettoyage supplémentaire est disponible moyennant un supplément.

Een schoonmaak kan geregeld worden op aanvraag
Un service de ménage peut être organisé sur demande,

Dagelijkse schoonmaak zes dagen per week.
Service nettoyage quotidien six jours par semaine.

Het personeel voor de schoonmaak van de gebouwen en de zalen;
Le personnel occupé au nettoyage des bâtiments et salles;

Bel die schoonmaak vrouw snel eens.
Rappelez la femme de ménage.

Schoonmaak na de olievervuiling door de Prestige.
Dépollution à la suite de la marée noire du Prestige.

Bespaart verwarring voor de receptie en de schoonmaak.
Ça évitera d'embrouiller la réception et le service ménager.

Belde juist voor de schoonmaak.
Vient d'appeler pour du ménage.

Hygiënisch design voor een gemakkelijke en veilige schoonmaak.
Design hygiénique pour un nettoyage facile et sûr.

Hygiënische omstandigheden kwaliteit van water, schoonmaak, etc.
Les conditions d'hygiène qualité de l'eau, propreté, etc.

Over het algemeen kost zo'n extra schoonmaak ongeveer €30.
D'une façon générale, un nettoyage supplémentaire coûte €30.

Kamer met linnen en dagelijkse schoonmaak, ontbijt en diner.
Chambre avec des draps et le ménage quotidien, le petit déjeuner et le dîner.