SCHROEDER - vertaling in Frans

• schroeder

Voorbeelden van het gebruik van Schroeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mrs Schroeder, het is niet.
Mme Schroeder, ce n'est pas.

Mrs Schroeder is er.
Mme Schroeder est là.

Mrs Schroeder heeft de krant gelezen.
Mme Schroeder a lu le journal.

Schroeder was eerder 'n bikkel.
Schroeder, c'était un dur.

Mijn maat Schroeder hier bokst.
Schroeder fait de la boxe.

Freddy verving me met Ricky Schroeder.
Freddy m'a remplacé par Ricky Schroeder.

Ik moet Mrs Schroeder persoonlijk spreken.
Je dois parler avec Mme Schroeder.

Mrs Schroeder.
Mme Schroeder.

Ik hoop dat Schroeder haar verhaal gelooft.
J'espère que ce type, Schroeder, croira l'histoire de cette fille.

De buurman beschreef Rebecca Schroeder als afstandelijk.
La voisine décrit Rebecca Schroeder comme indifférente.

Agent Schroeder, komt u even mee?
Agent Schroeder, vous voulez bien venir?

Agent Schroeder blijft u in de gaten houden.
L'agent Schroeder restera pour vous surveiller.

Hans Schroeder was al 11 jaar een bakkersleerling.
Hans Schroeder était apprenti boulanger ces 11 dernières années.

En wat als Rebecca Schroeder een Community Angel was?
Et si Rebecca Schroeder était un ange de la communauté?

Dank u, Mrs Schroeder, voor die mooie introductie.
Merci pour cette présentation enthousiasmante, Mme Schroeder.

Schroeder, Philippe, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Schroeder, Philippe, contrôleur social à l'Office national de l'emploi.

Je zult in leven zijn, Schroeder, en rijk zijn.
Vous serez en vie, Schroeder. Et riche.

Mrs Schroeder, er is een Mr Thompson voor u.
Mme Schroeder, un certain M. Thompson veut vous voir.

Plaatsvervangende leden, de heren Schroeder, Hans, en Barth, Jacques.
Membres suppléants, MM. Schroeder, Hans, et Barth, Jacques.

Dit is Andrew Schroeder, een jonge man die je zal verrassen.
Voici Andrew Schroeder, un jeune homme qui va vous surprendre.