Voorbeelden van het gebruik van Serge in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gebasseerd op de ontwerpen van Serge Tcherepnin bouwt Kraus al enkele jaren aan zijn eigen Serge synth modulair systeem op dewelke hij ook tijdens All Connected een performance zal geven.
Il y a quelques années et sur base des plans laissés par Serge Tcherepnin, Kraus a créé son propre système modulaire dat nog meer vers kapitaal nodig is. Daarom wil hij dat Serge July verdwijnt.
il faut d'avantage injecter des fonds et il exige le départ de Serge July.twee Europese spectralisten bij uitstek, en van Eric Sleichim en Serge Verstockt.
deux spectralistes européens par excellence, de Serge Verstockt et Eric Sleichim.op vraag van Serge Hustache(PS), een motie[52] gestemd die Dexia
Bij ministerieel besluit van 1 september 2005 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming- natuurlijk persoon verleend aan Dhooghe, Serge, gevestigd te 8530 Harelbeke,
Par arrêté ministériel du 1er septembre 2005, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage- personne physique est accordée à Dhooghe, Serge, établi à 8530 Harelbeke,André Lanskoy, Serge Poliakoff, Yves Tanguy,
André Lanskoy, Serge Poliakoff, Tanguy,Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra,
Françoise Sagan, Serge Lama, Romano Musumarra,zei de heer Serge Delfino, Technisch Manager bij Sigma IP.
explique M. Serge Delfino, responsable technique chez Sigma IP.aan Probiez, Serge, aan Probiez, Henry,
à Probiez, Serge, à Probiez, Henry,het voormalige Joegoslavië( ICTY), de heer Serge Brammertz, naar aanleiding van zijn recente verslag aan de VN-veiligheidsraad over de samenwerking van Servië en andere landen met het ICTY.
M. Serge Brammertz, à la suite du rapport qu'il a récemment remis au Conseil de Sécurité des Nations unies concernant la coopération de la Serbie et d'autres pays avec ce tribunal.Eric Dony, Serge Genot, Guy Haesen,
Eric Dony, Serge Genot, Guy Haesen,Luc Redotte, Serge Renard, Jean-Paul Riga,
Luc Redotte, Serge Renard, Jean-Paul Riga,vervangen door de woorden« Serge Delehouzée».
sont remplacés par les termes« Serge Delehouzée».echtgenote Boudrez, Serge, en aan de NW40 Beaumont-Philippeville of vertegenwoordigers.
épouse Boudrez, Serge, et à la RN40 Beaumont-Philippeville ou représentants.Uzès stond bekend om haar serges.
La ville était connue pour ses serges(tissus en coton).Stop, Serge.
Arrête ça, Serge.Serge wie?
Serge qui?Stop, Serge.
Arrête-toi, Serge.Serge Delehouzée, studieprefect.
Serge Delehouzée, préfet des études.De heer CARLIER Serge.
CARLIER Serge.
