SEVERIN - vertaling in Frans

• severin
• séverin

Voorbeelden van het gebruik van Severin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stephen Boucher, programmadirecteur Klimaatbeleid van de EU bij de European Climate Foundation en Astrid Severin, lid van het dagelijks bestuur van Greenovate!
Stephen Boucher, Directeur de programme- Politiques climatiques de l'UE, European Climate Foundation, et Astrid Severin, Directrice, Greenovate!

Volledig automatische koffiemachine »PICCOLA semplice«| SEVERIN.
Cafetière entièrement automatique»PICCOLA semplice«| Severin.

In 1967 viert SEVERIN samen met meer dan 400 medewerkers het 75-jarig bedrijfsjubileum.
en 1967, SEVERIN célèbre, avec plus de 400 employés, le 75e anniversaire de l'entreprise.

Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding Producten van SEVERIN scoren zonder uitzondering met een eenvoudige, intuïtieve bediening,
Meilleur rapport qualité-prix Les produits SEVERIN marquent systématiquement des points grâce à leur utilisation simple

Met een elektrische koelbox van SEVERIN blijft alles optimaal fris- ook tijdens lange autoritten of een vrolijke picknick in het groen.
Avec une glacière électrique de SEVERIN tout reste parfaitement frais- même pendant de longs trajets en voiture ou lors d'un pique-nique joyeux.

Daarmee levert SEVERIN samen met competente
SEVERIN fournit ainsi, en collaboration avec

German Quality SEVERIN produceert in Duitsland
Qualité allemande SEVERIN produit en Allemagne

Al meer dan 60 jaar produceert SEVERIN kleine elektrische apparaten die beloven uw dagelijks leven zo gemakkelijk mogelijk te maken.
Depuis plus de 60 ans, SEVERIN produit du petit électroménager dans le but de rendre votre vie quotidienne aussi facile que possible.

Strenge kwaliteits- borging Strenge kwaliteitsborging Strenge kwaliteitsborging De kwaliteitsafdeling van SEVERIN waarborgt de naleving van alle actuele Europese normen en standaards.
Une assurance qualité stricte Une assurance qualité stricte Une assurance qualité stricte Le département qualité de SEVERIN assure la conformité avec toutes les normes européennes actuelles.

SEVERIN brengt variatie op de ontbijttafel: Begin de dag met vruchtensap,
SEVERIN varie les plaisirs sur votre table de petit déjeuner:

Welkom bij SEVERIN- welkom thuis Het merk SEVERIN staat al bijna 120 jaar voor eersteklas producten met hoge kwaliteitsnormen.
Bienvenue chez SEVERIN- bienvenue chez vous Depuis près de 120 ans, la marque SEVERIN est synonyme de produits de premier choix respectant des normes de haute qualité.

Productie-uitbreiding: SEVERIN is wereldwijd succesvol-
Développement de la production: SEVERIN multiplie les succès au niveau mondial

Het merk SEVERIN staat al bijna 120 jaar voor eersteklas producten met hoge kwaliteitsnormen.
Depuis près de 120 ans, la marque SEVERIN est synonyme de produits de premier choix respectant des normes de haute qualité.

De Roemeense delegatie werd geleid door de heer Adrian SEVERIN, Minister van Staat,
La délégation roumaine était conduite par M. Adrian SEVERIN, Ministre d'Etat,

Met citruspersen van SEVERIN komen vitaminen en andere gezonde ingrediënten direct uit de vrucht in het glas terecht- tot en met de laatste druppel.
Avec les presse-agrumes de SEVERIN, les vitamines et autres ingrédients sains passent directement du fruit dans le verre- jusqu'à la dernière goutte.

Toeren/minNaar artikel Alles over de keuken Met de keukenapparaten van SEVERIN is koken en bakken nog veel leuker.
Tours/minle produit Autour de la cuisine pratique Avec les appareils de cuisine de SEVERIN, la cuisine et la pâtisserie deviennent encore plus amusantes.

Meer Fascinerende tijdreis 120 jaar SEVERIN- het succesverhaal van een Duits familiebedrijf.
Plus Voyage fascinant à travers le temps 120 ans de SEVERIN- l'histoire du succès d'une entreprise familiale allemande.

Zoals de slimme producten van SEVERIN u helpen bij uw huishouden, zo helpen wij
Tout comme les produits malins de SEVERIN vous assistent dans votre ménage,

Een première: SEVERIN past voor de eerste keer in Duitsland de volautomatische toevoer van materialen toe,
Une première: SEVERIN utilise, pour la première fois en Allemagne, l'alimentation en matériau

Investeringen: Vanaf 1956 begint SEVERIN met een verstrekkende uitbreiding van de productie en bedrijfsvergroting,
Investissements: à partir de 1956, SEVERIN s'attaque à une expansion de grande envergure de la production,