SFINX - vertaling in Frans

• sphinx

Voorbeelden van het gebruik van Sfinx in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Allergie voor sfinxen bij kinderen: mogelijk.
Allergie aux sphinx chez les enfants: possible.

En aan de rand van de sfinxen, 'n grote keuken.
Et à côté des sphinx, une grande cuisine aménagée.

Mooi, die kleine sfinxen.
Astérix Jolis, ces sphinx.

Daar is de tempel met de sfinxen.
Là, leur temple, avec les sphinx.

Zijn naam is enkel gevonden op twee sfinxen van Amenemhat II
On a seulement retrouvé son nom sur deux sphinx d'Amenemhat II

Deze sfinx is een van twee enige rescapés van de elf sfinxen van Egypte die door Diocletianus worden gerelateerd;
Ce sphinx est l'un des deux seuls rescapés des onze sphinx rapportés d'Egypte par Dioclétien;

heel veel kuddes dieren, vulden de wegen van de sfinxen.
de bien plus de bétail encore se déversa dans l'Avenue des Sphinx.

En een sfinx.
Et le Sphinx.

Of de sfinx?
Ou le Sphinx?

Net een sfinx.
Quel sphinx.

En de sfinx?
Et le Sphinx?

Werknemer bij de Sfinx.
Employée de la Sphinx.

Ik ben de sfinx.
Je suis le sphinx.

Hij kan de Sfinx identificeren.
Il peut identifier le Sphinx.

Jij bent de Sfinx.
Vous êtes le Sphinx.

Hij overwon de Sfinx.
OEdipe a vaincu le Sphinx.

Uit je neus een sfinx.
Dans ton nez, un sphinx!

Ja, als een sfinx.
Tout comme un sphinx.

Die man is een sfinx.
Regardez-Ie. C'est un sphinx.

Kijk, pa, de sfinx.
Regarde, papa, c'est le sphinx.