SHERPA - vertaling in Frans

• sherpa

Voorbeelden van het gebruik van Sherpa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

klimmers en Sherpa's zijn afhankelijk van de grootte van de groep.
d'alpinistes et de sherpas dépendent souvent de la taille du groupe,

het is ook de thuis van de Sherpa's, een volk dat er al méér dan 500 jaar leeft.
d'habitat pour les montagnards, les gens de Sherpa, qui y vivent depuis plus de 500 ans.

gevoelige personen kan het 30 tot wel 40 dagen duren voor hun lichaam is aangepast aan de hoogte in het basiskamp(5.100 meter). Tijdens die hele maand word je omgeven door collega-klimmers en Sherpa's, tot je lichaam aangepast is aan de luchtdruk
l'altitude moyenne(dans le camp de base, l'altitude est de 5100 mètres) peut dans certains cas aller jusqu'à 30-40 jours, durant tout le mois vous serez entouré par le sherpa et vos collègues, jusqu'à ce que votre corps

De trappen op en af zoals Sherpa Tensing.
Monter et descendre les escaliers entre eux comme le Sherpa Tensing, alors.

Hij was de sherpa die Edmund Hillary hielp op de Mount Everest.
C'était le sherpa d'Hillary quand il a escaladé l'Everest.

Hij is een sherpa die ons geholpen heeft het beest te vangen.
Un sherpa qui nous a aidés à capturer la créature.

dan moet je een sherpa worden.
deviens sherpa.

De aanbevelingen in het verslag van het gti Sherpa Group11 zullen in dat verband belangrijk zijn.
À cet égard, les recommandations du rapport du groupe Sherpa sur les ITC11 revêteront une importance particulière.

Nieuwe zachte sherpa fleece.
Nouvelle polaire sherpa douce.

Waarbij het internet onze sherpa is.
Et internet est comme notre Sherpa.

Alpin Sherpa Hotel ligt in het Skigebied Meiringen.
Alpin Sherpa Hotel se trouve dans la Station de ski Meiringen.

Voering van 100% Polyester sherpa Lees meer….
Doublure intérieur 100% polyester Sherpa Lire plus….

Etenswaren Supérette Sherpa les Balcons Sherpa, uw markt in de bergen!
Alimentation Supérette Sherpa les Balcons Sherpa, votre marché à la montagne!

Gewatteerde jas van SOCCX met Sherpa capuchon en contrast elleboogstukken.
Veste matelassée SOCCX avec capuche Sherpa et coudières contrastées.

Bij Sherpa vindt u ongetwijfeld een aanbod naar wens.
Au Sherpa vous trouverez forcément une offre pour vous satisfaire.

De tickets voor deze evenementen zijn niet langer te koop via Sherpa.
Les billets pour ces événements ne sont plus en vente via Sherpa.

Sherpa, is de voedingswinkel« op maat»
Sherpa, c'est le magasin d'alimentation« sur-mesure»

Dankzij het knusse gevoel van de sherpa, voelt deze plaid warm en winters aan.
Grâce à la sensation cosy du sherpa, ce plaid est délicieusement chaud pour les froides soirées d'hiver.

Sherpa is de generieke naam voor het volk dat leeft in het westen van Nepal.
Sherpa est le nom générique des personnes qui vivent dans la partie ouest du Népal.

Je kon een zachtere bekleding te gebruiken, zoals een sherpa fleece voor extra comfort en warmte.
Vous pouvez utiliser une doublure douce comme une toison sherpa pour le confort et la chaleur ajoutée.