SIAMESE - vertaling in Frans

• siamois
• siamoise
• siamese

Voorbeelden van het gebruik van Siamese in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grieks, Siamese, Japans, en alles daar tussenin!
des Grecs, des Siamois, des Japonais et j'en passe!

gevangen hijsen cilinder drie Siamese base voor doeltreffende koppeling,
capturé hisser trois base siamois du cylindre pour couplage efficace,

Hij schreef ook mee aan"I am One" op Gish,"Soma" en"Mayonaise" op Siamese Dream,"Plume" op Pisces Icariot en"Farewell and Goodnight" op Mellon Collie and The Infinite Sadness.
Il coécrit également avec Corgan certaines des meilleures chansons du groupe: I Am One sur Gish, Soma et Mayonaise sur Siamese Dream, Plume sur Pisces Iscariot, Farewell and Goodnight et Take Me Down sur Mellon Collie… et"Tribute to Johnny" sur The Aeroplane Flies High.

dan waar is de muziek op de achtergrond filodiffussione duurt siamese voor dat ook?
alors où est la musique en arrière-plan filodiffussione il faut siamoise pour ça aussi?

Gish, Siamese Dream, Mellon Collie and The Infinite Sadness
Gish, Siamese Dream, Mellon Collie and the Infinite Sadness,

De Siamees is niet alleen prachtig, maar ook heel intelligent.
En plus d'être magnifique, le siamois est un chat très intelligent.

De Siamees is de legendarische tempelkat van de Koning van Siam.
Le siamois est le légendaire chat sacré des rois de Siam.

te siamees, te siamees.
trop siamois, trop siamois.

De Balinees is de langharige variant van de Siamees.
Le balinais est la variété à poils mi-longs du siamois.

Zoals de meeste andere intelligente rassen, heeft de Siamees een eigen willetje.
Comme la plupart des races hautement intelligentes, le siamois a ses propres désirs.

Het gevolg is een volledig witte kat met de donkerblauwe ogen van de Siamees.
On obtient un chat complètement blanc, avec les yeux bleus foncés du Siamois.

Oké, ik kijk wel. Te harig, te Siamees, te behoeftig, te verwaand. Ontstoken oog, duidelijk een stinkdier!
Y fait trop peluche y fait trop siamois trop misérable trop prétentieux un oeil infecté une mouffette!

Waar zulks ras zit zodoende zuinig verwantschapt voor naar de Siamees, is het niet verwondering welk op heeft te zelfs soortgelijk voorkomen.
Puisque ça reproduire c'est tellement étroitement apparenté aux Siamois, le c'est pas de surprised thanksggiving le a une véritable similaire apparence.

Anderzijds, Siamees en binnenlandse kortharen vertonen de hoogste waarschijnlijkheid van de vorming van nierstenen bij katten.
En revanche, Siamois et shorthairs domestiques présentent la plus forte probabilité de formation de calculs chez les chats.

Foreign white is een Siamees met het gen voor dominant wit, W(zie hieronder).
Un foreign white est un Siamois qui exprime le gène du blanc dominant, noté W(voir ci-dessous).

Daarna herkennen wij allen de seal point siamees, of Mas Vichien("Mond van de Diamant") enz.
Ensuite, on reconnaît le Siamois Seal Point, ou Vichien Mas("Bouche de Diamant") etc.

Birmaans zoals te ras verrichten zijn Siamees ter hun ondergrond, VOORALEER naar de Amerikaans uitvoerster voor Europa.
Birman que une reproduire font prendre Siamois dans à eux origines, PRÉCÉDEMMENT les Américain exporté à L'euro.

De Snowshoe is een kattensoort die ontstaat na een kruising tussen een Siamees en een tweekleurige Amerikaanse korthaar.
Ce chat a la particularité d'être un croisement entre un Siamois et un Américain à poil court.

die nauw verbonden zijn aan de Siamees.
race très étroitement liée au Siamois.

Velen vergissing Colorpoint Stenografisch voor hun zuinig verwant, naar de Siamees.
Un grand nombre peupler se méprendre sur Colorpoint Sténographie pour à eux fermer respective, les Siamois.