SITTING - vertaling in Frans

• sitting
• assis

Voorbeelden van het gebruik van Sitting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sitting Bull, hun geestelijke leider.
Sitting Bull, leur chef spirituel.

Sitting Bull heeft om deze vergadering gevraagd.
Sitting Bull a fait requête de cette assemblée.

Sitting Bull wil hier geen Blanken.
Sitting Bull ne veut pas de Blanc a Little Big Horn.

Om vrede te bespreken met Sitting Bull.
Pour faire la paix avec Sitting Bull.

Het visioen van Sitting Bull was uitgekomen.
La vision de Sitting Bull s'était concrétisée.

Doe dat boek weg, Sitting Bull.
Range ce livre, Sitting Bull.

Sitting Bull toont nu zijn ware aard.
Sitting Bull montre sa vraie nature.

Wat is je wens, Sitting Bull?
Que fait-on, Sitting Bull?

Stomme rode neger, Sitting Bull van niemendal!
Enculé de nègre rouge, Sitting Bull de neige!

Sitting Bull… had heel slechte kansen tegen Custer.
Sitting Bull a pris de terribles risques face à Custer.

Ik weet het wel, het is Sitting Bull.
Je sais. C'est Sitting Bull.

regel een ontmoeting met Sitting Bull.
Arrangez rencontre avec Sitting Bull.

Sitting Bull is een grote leider, van de Lakota.
Sitting Bull est un grand leader des Lakota.

Sitting Bull heeft 't zelf gemarkeerd daar is het.
Sitting Bull l'a marquée pour nous. La voici.

Opperhoofd Sitting Bull, dit is m'n vader, Generaal Howell.
Chef Sitting Bull, voici mon père, le Général Howell.

de zoon van Sitting Bull.
le fils de Sitting Bull.

Sitting Bull heeft als laatste z'n geweer
Sitting Bull fut le dernier à abandonner son fusil

Sitting Bull wist
Sitting Bull savait

Ze zeggen dat je mensen van Sitting Bull bij je hebt.
Ils disent que des hommes de Sitting Bull sont ici avec vous.

Ze volgt de verzetspogingen van indianen als Geronimo en Sitting Bull.
Les tribus amérindiennes sont menées par les chefs Sitting Bull et Crazy Horse.