SIX - vertaling in Frans

• six
• le six
• de six

Voorbeelden van het gebruik van Six in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Le Six ligt in het hartje van het Quartier Latin,
Implanté au cœur du quartier latin, l'hôtel Le Six est à 10 minutes de Saint-Sulpice

Waar is Six goed voor als ze niet eens een paar paspoorten kunnen regelen?
A quoi est bon le Six si on ne peut pas avoir deux maudits passeports?

De enige reden dat Six Kate wil is om haar voor iets te gebruiken.
La seule raison pour que le Six veuille Kate c'est de l'utiliser pour quelque chose.

Hij werkte er mee aan balletten zoals Les Six ingénus(Louis Alexandre Piccinni)
Antoine Petipa commence à composer des ballets, comme Les Six ingénus(musique d'Alexandre Piccinni)

In zijn belangrijkste werk, Les six livres de la république(1576),
Mais c'est surtout Jean Bodin, qui, dans Les Six Livres de la République(1576), associe la théorie

Servais' Six Caprices blijven een belangrijke rol spelen in het cello-onderricht over de hele wereld.
Les Six Caprices opus 11 de Servais figurent encore toujours au programme de l'enseignement du violoncelle de par le monde.

de zogenaamde groep'Les Six', met onder meer de componisten Poulenc en Milhaud.
du groupe intitulé'Les Six', avec entre autres les compositeurs Poulenc et Milhaud.

Vliegend met de Channel Six verkeershelikopter… zonder officiële toestemming
En vol avec l'hélico de Channel 6 Sans autorisation des autorités

In 2003 maakte de heavy metalgroep de Six Magics een lied over het schip, genaamd Caleuche.
En septembre 2003 il grave une maquette de 6 chansons appelée Rock Rústico.

Zegden sommige mensen, was er in New York, een Big Six, niet alleen een Big Five,
Certains disent qu'il y a 6 Grandes Familles à New York, et non 5,

Maak een deal met me, Tom, op six, en je krijgt je wonder jongen.
Fais-moi une offre, Tom, au sixième, et tu retrouves ton petit génie.

Camping six fours les plages:
Camping six fours les plages:

In die sombere context was het hoog tijd voor de besluiten die onlangs zijn genomen( Six Pack, Two Pack
Dans ce contexte, les décisions récentes telles que le Six Pack et le Two Pack, ainsi que les progrès accomplis sur la voie de l'union bancaire,

One-week modules, the best balance was found in having six, two-week modules to allow the modules van een week,
One-week modules, the best balance was found in having six, two-week modules to allow the modules d'une semaine,

Camping six fours: Mobile home Provence Deze mobile home heeft 2 slaapkamers;
Camping six fours les plages: Mobil-home Provence Ce mobil-home possède 2 chambres;

de stoeterij met de six pack, en die met een strak cijfers die hen in staat stellen om geweldig uitzien in kleding die ze dragen.
le goujon avec le pack de six, et ceux qui ont des figures élégantes qui leur permettent de regarder impressionnant dans les vêtements qu'ils portent.

Tom Clancy's Rainbow Six Vegas 2 is uw laatste kans om meest sexy stad van Amerika te redden van een escalerende terroristische beleg die je zal dwingen tot bloedstollende actie van begin tot eind.
Rainbow Six Vegas 2 Tom Clancy est votre dernière chance de sauver le plus sexy ville d'Amérique du siège d'une attaque terroriste escalade qui va vous forcer à l'action palpitante du début à la fin.

Arfernat: Number Six online kijken- Geregisseerd door Rune Bundgaard,
Arfernat: Number Six, film complet- Réalisé par Rune Bundgaard,

Though I have had the privilege of visiting Vietnam six times in the past,
Though I have had the privilege of visiting Vietnam six times in the past,

De Antwerp Six, zoals ze door de Britse modeagente Marysia Woroniecka al gauw genoemd werden omwille van hun onuitspreekbare naam,
Les« Antwerp Six», comme les a rapidement baptisé l'agent de mode britannique Marysia Woroniecka en raison de leurs noms imprononçables,