SKYPE CONNECT - vertaling in Frans

• skype connect

Voorbeelden van het gebruik van Skype connect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeveel bandbreedte heb ik nodig voor Skype Connect?
Quelle est la quantité de bande passante nécessaire pour utiliser Skype Connect?

Hoe werk ik mijn IP-verificatie voor Skype Connect bij?
Comment mettre à jour mon authentification IP pour Skype Connect?

Skype Connect gebruikt de SIP-gebruikersnaam voor verificatie, machtiging en accounting.
Skype Connect utilise le nom d'utilisateur SIP pour les opérations d'authentification, d'autorisation et de comptabilité.

Beschikt de internetverbinding over de aanbevolen bandbreedte voor Skype Connect?
Votre connexion Internet remplit-elle la configuration requise par Skype Connect en termes de bande passante?

Klik in het menu Functies aan de linkerkant op Skype Connect.
Dans le menu Fonctionnalités sur la gauche, cliquez sur Skype Connect.

Skype Connect zorgt voor verbinding tussen uw bedrijf
Skype Connect offre une connectivité entre votre entreprise

Om Skype Connect te kunnen gebruiken, hebt u het volgende nodig.
Pour utiliser Skype Connect, vous devez suivre les instructions suivantes.

Meer informatie over Skype Connect vindt u in onze gebruikershandleidingen(pdf).
Pour plus d'informations sur Skype Connect, vous pouvez consulter nos guides d'utilisation PDF suivants.

Terug naar zoekresultaten Skype Connect zorgt voor verbinding tussen uw bedrijf
Revenir aux résultats de recherche Skype Connect offre une connectivité entre votre entreprise

Meer informatie over de huidige lijst met leveranciers van voor Skype Connect gecertificeerde SIP-PBX'en.
En savoir plus sur la liste mise à jour des fournisseurs de PBX SIP certifiés entièrement compatibles avec Skype Connect.

De volgende kosten zijn mogelijk van toepassing, afhankelijk van hoe u Skype Connect gebruikt.
Les frais suivants peuvent être appliqués à certaines utilisations de Skype Connect.

Door Skype Connect toe te voegen aan uw bestaande SIP PBX, kan uw bedrijf….
En ajoutant Skype Connect à votre auto-commutateur privé(PBX) SIP, vous….

Voordat u Skype Connect gebruikt, moet u eerst een SIP-profiel instellen
Avant d'utiliser Skype Connect, vous devez configurer un profil SIP

De gegevens die nodig zijn voor het configureren van de PBX-telefooncentrale(Skype Connect en IP-adressen) worden weergegeven.
Les informations nécessaires pour la configuration de votre PBX(Skype Connect et adresses IP) s'affichent.

Deze worden maandelijks in rekening gebracht. Skype Connect ondersteunt maximaal 300 kanalen voor gelijktijdige gesprekken per SIP-profiel.
Skype Connect peut gérer jusqu'à 300 canaux d'appel simultanés par profil SIP, ce qui permet d'engager jusqu'à 300 conversations en même temps.

Een maandabonnement op een Skype Connect-kanaal Hiermee wordt het aantal gelijktijdige oproepen bepaald die door Skype Connect worden ondersteund.
Souscription d'un abonnement mensuel à un canal Skype Connect Cet élément détermine le nombre d'appels simultanés acceptés par Skype Connect.

Als u Skype Connect gebruikt en uw gesprekken vallen voortdurend halverwege weg,
Si vous utilisez Skype Connect et que vos appels sont interrompus, recherchez les causes

Als u Skype Connect gebruikt en geen mobiele of vaste nummers kunt bellen, controleert u de volgende mogelijke….
Si vous utilisez Skype Connect et que vous ne pouvez pas passer d'appels vers des numéros de téléphone mobiles ou fixes, recherchez les causes possibles dans le….

Voor alle uitgaande gesprekken via Skype Connect met mobiele en vaste telefoons brengt Skype een tarief per minuut in rekening.
Pour tous les appels sortants de Skype Connect vers des téléphones mobiles et fixes, Skype facture un tarif à la minute.

Met Skype Connect kunnen werknemers van uw bedrijf via de bureautelefoons belangrijke Skype-gesprekken voeren
Avec Skype Connect, votre entreprise peut passer des appels Skype très économiques