SLECHTERIK - vertaling in Frans

• méchant
• sale type
• mauvais
• méchante
• méchants

Voorbeelden van het gebruik van Slechterik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom is de wolf altijd de slechterik?
Pourquoi les loups sont toujours méchants?

Ik ben niet de slechterik.
Je ne suis pas la méchante.

Altijd de slechterik.
Toujours la méchante.

Je bent een slechterik.
Tu es méchante.

Hij is het slachtoffer, en ik de slechterik?
C'est la victime, c'est ça? Et moi, la méchante.

We hebben de slechterik toch opgepakt?
On a eu le méchant, hein?

Welkom in de Phantom Zone, slechterik.
Bienvenue en Zone Fantôme, méchant.

Slechterik staat hier,
Le méchant se tient ici,

Ja, slechterik.
Ouais! Méchant!

Elaine heeft de slechterik van je gemaakt.
Elaine a fait de toi le mauvais garçon.

Is hij een slechterik?
Il est méchant?

Lever een slechterik af en een held komt tevoorschijn.
Livrer un criminel, et un héros apparaît.

Lief dagboek. Vandaag zag ik mijn eerste echte slechterik.
Cher journal… aujourd'hui j'ai rencontré mon premier vrai méchant.

Ik ben de slechterik. Ik zal je iets zeggen.
Je suis le mauvais gars, et laisse-moi rajouter une chose.

Hier ben je òf een van de goeden… of een slechterik.
Ici, tu peux être gentil… ou méchant.

Een deur openen, een slechterik neerschieten, een leven gered.
Ouvrir une porte, tirer un mauvais gars, sauver une vie.

Hij is een slechterik.
Il est méchant.

De slechterik is dood. Wat nu?
Le mauvais garçon est mort. c'est quoi la suite?

Andrew, slechterik.
Andrew, méchant.

Is dat de slechterik, Levi Holt?
C'est Levi Holt, le dur?