SLUITER - vertaling in Frans

• obturateur
• volet
• d'obturation

Voorbeelden van het gebruik van Sluiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kortsluiting een lijn om de kabel gezamenlijke(min 1 sec) sluiter wordt gesloten, zonneschermen, Gateway.
Un court-circuit d'une ligne à l'articulation du câble(min 1 sec) fermeture de l'obturateur, auvents, Gateway.

blokkeert de mechanische sluiter het licht volledig om lichtlekkage te elimineren.
comme à l'occasion de concerts, l'obturateur mécanique bloque totalement la lumière, afin d'éliminer les fuites de lumière.

focus of de sluiter van de camera in gevaar te brengen.
la mise au point ou l'obturateur de l'appareil photo.

Geen enkel ander merk biedt een lens met een sluiter welke zo snel, accuraat, duurzaam en efficiënt is als de centrale sluiter in de lens van Hasselblad.
Aucune autre marque n'offre un objectif avec un obturateur aussi rapide, précis, durable et efficace que l'obturateur central de l'objectif Hasselblad.

de juiste instelling van de sluiter, belichtingstijd en brandpuntsafstand doelgericht te beïnvloeden.
l'ouverture du diaphragme, le temps d'exposition et la distance focale.

d. w. z. de tijd dat de sluiter het licht doorlaat.
c'est-à-dire l'intervalle de temps pendant lequel l'obturateur laisse passer la lumière.

dat deeg blijft steken, minimaliseren onze ingenieurs de contacttijd en het oppervlak wanneer de sluiter de producten snijdt en vormt.
nos ingénieurs ont minimisé le temps de contact et la surface lorsque l'obturateur coupe et forme les produits.

waarbij het hele spectrum wordt belicht zodra een elektromechanische sluiter wordt geopend.
comme un appareil photo, exposant la totalité du spectre à l'ouverture de l'obturateur électromécanique.

En ondanks zijn meer dan verdubbelde continue-stand biedt de nieuwe sluiter een aanzienlijk toegenomen levensduur van ten minste 150.000 opnamen.
Et malgré une vitesse en rafale plus que doublée, le nouveau diaphragme présente une durée de vie améliorée à plus de 150,000 images.

Omdat de lenzen geen ingebouwde sluiter hebben, moet de elektronische sluiter van de camera worden gebruikt om foto's te maken.
Parce qu'il n'y a pas de volet intégré, l'obturateur électronique de l'appareil photo doit être utilisé pour prendre des photos.

Compatibel met specifieke Nikon-camera's en voorzien van aparte knoppen voor het ontspannen van de sluiter en het maken van video-opnamen.
Elle est compatible avec certains appareils photo Nikon et est doté de boutons distincts permettant de relâcher le déclencheur et de réaliser des enregistrements vidéo.

Joyelectric International is een professionele China sluiter distributeur en agent onder de bekende dergelijke fabrikanten
Joyelectric International est un professionnel Chine obturateur distributeur et agent parmi ceux bien connus de ces fabricants

Micrometer en waar u de juiste sluiter wilt installeren, moet u ervoor zorgen dat er geen kloof is tussen de twee,
Micromètre et où vous souhaitez installer le volet approprié, il faut veiller à ce qu'il n'y ait pas d'écart entre les deux,

Sluiter tegen vervormingDe hoge gordijnsnelheid van de elektronische sluiter onderdrukt het rollende-sluitereffect en vertoont uitstekende prestaties
Obturateur anti-distorsionLa vitesse élevée du rideau de l'obturateur électronique élimine l'effet de roulis

Het heeft handige functies zoals de stille sluiter modus die is snel
Il a des caractéristiques utiles comme le mode d'obturation silencieux qui est rapide

met 8 fps(met stille sluiter) en 8 fps(voor live weergave).
8 ips(avec obturateur silencieux) et 8 ips(avec visualisation en direct).

richten pin, sluiter pin en op de grond.
broche d'obturation et la terre.

In vergelijking met de LUMIX GH5 wordt vervorming door rollende sluiter bij hoge uitleessnelheden met een factor van ongeveer 1,3 verminderd wanneer u video's opneemt of een elektronische sluiter gebruikt.
Comparé au LUMIX GH5, la distorsion de l'obturateur roulant à des vitesses de lecture élevées est réduite par environ 1,3 lorsque vous enregistrez des vidéos ou utilisez un obturateur électronique.

De a9 bevat alle functionaliteit van de spiegel van een conventionele digitale SLR, een mechanische sluiter, AF-sensor en optische zoeker in de revolutionaire Exmor RS-beeldsensor.
Le a9 inclut toutes les fonctionnalités d'un reflex numérique classique(miroir, obturateur mécanique, capteur AF et viseur optique) dans le capteur Exmor RS révolutionnaire, tout en réalisant une réduction spectaculaire en taille et poids de l'appareil.

hier's de exacte setup heb ik gebruikt voor deze leren gids: Sluiter Snelheid: 1/8 sec.
ici,'s la configuration exacte que j'ai utilisé pour ce guide d'apprentissage: La Vitesse D'Obturation: 1/8 sec.