SLUITER - vertaling in Spaans

• obturador
• disparador
• persiana
• obturación
• persianas
• shutter
• sluiter

Voorbeelden van het gebruik van Sluiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iii Elektronische sluiter.
Iii Modo de obturador electrónico.

Hoofd-Het huisHoe Een Geblokkeerde Sluiter Te Repareren?
PrincipalLa casa¿Cómo Reparar Un Obturador Bloqueado?

In andere situaties waarin de sluiter niet kan worden ontspannen.
Otras situaciones en las que no se pueda abrir el obturador.

Dubbel open stalen sluiter.
Cerradura de obturador doble de acero abierto.

De maximale sluitertijd van de elektronische sluiter is beperkt.
La velocidad de obturación máxima para el obturador electrónico es limitada.

vol 20, sluiter 20 minuten.
vol 20, el obturador 20 minutos.

Tik vanuit de werkbalk Clipopties op het pictogram Sluiter.
En la barra de herramientas Opciones de Clip, toque el icono de Obturador.

Het is de eerste camera van DJI die is voorzien van een mechanische sluiter.
Es la primera cámara DJI en contar con un obturador mecánico.

Een andere goede keuze is de sluiter blind of de stof blind.
Otra buena opción es la ciega de obturación o la persiana de tela.

YW-motor dubbele laag venster met sluiter.
YW-auto ventana de doble capa con el obturador.

Ook wordt er een melding gestuurd naar uw smartphone wanneer de sluiter wordt gesloten.
También recibirás una notificación en tu smartphone cuando la tapa esté cerrada.

Dit fototoestel heeft een korte sluiter.
Esta camera tiene poco tiempo de exposición.

Doordat er een transparant filter tussen de sluiter en de beeldsensor is geplaatst kan er geen stof direct op de sensor vallen.
Encontramos un filtro transparente situado entre el disparador y el sensor de imagen de forma que no cae polvo directamente en el sensor.

De stralen die stromen door de sluiter worden niet meer herdacht
Los rayos que fluyen a través de la persiana. Será

Met één druk op de sluiter analyseert Creative Shot automatisch de scène en maakt vijf extra
Con tan solo tocar el disparador, el Disparo Creativo analiza automáticamente la escena

We -Câteodată sluiter 1/ 17 op klaarlichte dag in de schaduw(ghosting te bewegen van het onderwerp).
Nos-Câteodată de obturación 1/ 17 en plena luz del día en la sombra(efecto fantasma para el movimiento del sujeto).

Definitieve behandeling: zodra de sluiter emulgeren van uw haar en ga verder met de behandeling na kleur.
El tratamiento definitivo: una vez que la persiana emulsionar el cabello y proceder con el tratamiento después de color.

De sluiter en spiegel maken een droog klikje,
El disparador y el espejo producen un seco

Het uiterlijk van de sluiter, of het nu gaat om moderne minimalistische stijl,
La apariencia de la persiana, ya sea estilo minimalista moderno,

De Samsung Digimax V600 gebruikt een combinatie van mechanische en elektronische sluiter om beelden vast te kunnen leggen tot 1/2000 van een seconde.
La V50 utiliza un obturación combinación mecánico- electrónico, para capturar imágenes hasta 1/2000 de segundo.