SNAVEL - vertaling in Frans

• bec

Voorbeelden van het gebruik van Snavel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verder heeft hij een zalmroze vlek tussen de ogen en snavel.
Ils portent une tache rouge rosé entre l'œil et le bec.

De poten en snavel zijn zwart.
Les pattes et le bec sont noirs.

Het is een grote vogel met een grote snavel.
C'est un gigantesque oiseau au couleurs vives.

Het is een grote vink met een forse, dikke snavel.
C'est un souimanga relativement grand et lourd avec un bec épais.

In vergelijking met de kalanderleeuwerik is de snavel minder fors en langer.
Pour la panathénée annuelle, la procession avait moins de faste et d'ampleur.

In de broedtijd is de snavel geel.
À l'éclosion, la chenille est de couleur jaune.

Voor de natuurlijke snavel verzorging.
Aide au soin naturel du bec.

Deze moet volledig in harmonie zijn met snavel en lichaam.
Doit être en harmonie avec le bec et le corps.

Ik zweer het, hij kan een snavel of verenkleed beschrijven van vier generaties.
Il vous obtient tout type de bec ou de plumage, en quatre générations.

Hij had een steen in zijn snavel.
II en avait un dans le bec.

Anders verbrandt je snavel.
Pas de coup de soleil sur le bec.

Er zit iets is mijn snavel.
J'ai un petit truc coincé dans le bec.

Gemiddeld kortere snavel, langere vleugels
Le bec plus court en moyenne,

De snavel is krom
Le bec est tordu

Uil schuur vogel hetletten alba uilpost nachtelijk geïsoleerde wilddier niemand daglicht wit wijs horizontaal kerkuil carnivoor veren dierlijkethema's portret gevederte neergestreken jager snavel ghostuil vooraanzicht vo.
Hibou grange oiseau observation alba hibouposte nocturne isolé animalsauvage personne lumièrejour blanc sage horizontal hibougrange carnivore plume animal portrait plumage perché chasseur bec fantômehibou vueface proieauxo.

Klein, hebben echter een sterke luchtstroom, twee warmte-instellingen en een snavel dicht bij een luchtstroom geconcentreerd.
Petit, cependant, avoir un flux d'air puissant, deux réglages de chaleur et un bec à proximité d'un flux d'air concentré.

toch delicaat en schattig, snavel en poten uitgekozen in goud plate.
délicat et mignon, bec et pattes sélectionné en or plate.

worden met zwavelgele dikbek cini(S. sulphuratus subspecies) echter de dikbek cini's hebben een nog zwaardere snavel.
serin soufré(S. sulphuratus subspecies), mais les serins à gros bec ont un bec encore plus massif.

uiteraard met een zoete oranje snavel en oranje poten/ voeten.
bien sûr, avec un bec orange douce et les jambes/ pieds oranges.

Hij heeft een dunne naar beneden gebogen snavel en een buisvormige tong met een borstelvormig uiteinde om nectar meer op te zuigen.
Elle a un bec de longueur moyenne, fin, courbé vers le bas et une langue tubulaire terminée en brosse adaptatés à son alimentation en nectar.