SNAVEL - vertaling in Duits

• Schnabel
• Schnabels

Voorbeelden van het gebruik van Snavel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De snavel is relatief lang en gebogen.
Der Griffel ist relativ lang und gebogen.

De snavel en de poten zijn donker grijsblauw.
Der Oberrücken und die Schultern sind dunkel grünlich blau.

De snavel is klein
Das Maul ist klein

De snavel van de roek is bovendien lichter van kleur
Die Grundfarbe des Gefleckten Schilfmarienkäfers ist heller rötlich

De snavel is vleeskleurig,
Die Fleischfarbe ist tiefgelb

De snavel en de poten zijn bij alle vogels blauwgrijs.
Die Wachshaut und die Füße sind bei Jungvögeln blaugrau.

De snavel van het mannetje is dan oranjegeel,
Die Grundfärbung der Männchen ist grau,

De snavel is korter en stomper.
Die Haube ist kürzer und rundlicher.

De snavel is zwart
Die Blattscheide ist offen

De snavel is iets omlaaggebogen.
Die Schwanzflosse ist etwas eingeschnitten.

De snavel is van onder oranje,
Der Schnabelschaft ist orangerot gefärbt,

De poten en snavel zijn donker met een rode inslag.
Rücken und Schultern sind graubraun mit dunkleren Federzentren.

De snavel is geel,
Die Pleuren sind ungestreift,

De snavel is zwart en kegelvormig.
Der Diskalfleck ist schwarz und linienförmig.

De snavel is meestal oranje of rood met een donkere punt.
Die Unterseite ist zumeist orange oder rot.

Hij had de snavel en veren ziekte.
Er hatte den Feder- und Schnabelkrankheit-Virus.

Snavel als een vogel Lenig als een rietje.
Piepst wie ein Vogel Biegsam wie ein Strohhalm.

De kraai liet z'n snavel zakken en hield z'n hoofd schuin.
Die Krähe senkte den Schnabel und legte ihren Kopf schief.

Als Obi-Wan Kenobi een snavel had en muizen at.
Mein Obi-Van Kenobi, nur mit Schnabel und Hunger auf Mäuse.

Mond over snavel en licht hartmassage.
Mund auf den Schnabel und leichte Herzdruckmassage.