SON - vertaling in Frans

• fils
• F.U.P
• d'un son

Voorbeelden van het gebruik van Son in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jacinto González Godoy ontvangt de titel van Favorite Son van La Aldea de San Nicolás volgende week zaterdag 26 november,
Jacinto González Godoy recevoir le titre de fils préféré de La Aldea de San Nicolás samedi prochain 26 Novembre,

de “hartritmestoornissen” in publicaties, si son “refans” “reincondicionales” ciborie vanaf het dek.
ils peuvent vous pardonner“arythmies” dans les publications, SI fils“refans”“reincondicionales” ciboire du pont.

de sport Son Moix, het stadion van voetbal,
les sports fils Moix, le stade de football,

Als u nodig hulp bij het vinden van Engelse materialen voor uw kind, you can visit your local library and ask them for books or movies that are ok for a child your son or daughter's age.
Si vous avez besoin d'aide pour trouver des matériaux anglais pour votre enfant, vous pouvez consulter votre bibliothèque locale et leur demander pour les livres ou les films qui sont ok pour un enfant, votre fils ou l'âge de la fille.

verwijzend naar de titel van Son dorpsbewoner door de gemeenteraad verleende,
se référant au titre de Fils villageois accordé par le conseil municipal,

Son avis:« Zeer zeldzaam op slechts 10 minuten van het centrum van Cherbourg In Cotentin heeft dit huis veel voordelen,
Son avis:« Très rare à seulement 10 minutes du centre ville de Cherbourg En Cotentin,

de internationale luchthaven Son Sant Joan ligt op 68 kilometer ten westen van Cala Millor,
l'aéroport international de Son Sant Joan, se trouve à 68 kilomètres à l'ouest de Cala Millor,

De„ qanat”(aquaduct) van Son Reus in Randa is een van de meest opmerkelijke van dergelijke infrastructuur:
Le« qanat»(aqueduc) de Son Reus à Randa est parmi les infrastructures les plus remarquables de ce genre:

Elle requiert juste d'observer chaque jour l'évolution de son corps, zelfs als het heeft begrepen van de methode,
Elle requiert juste d'observer chaque jour l'évolution de son corps, même quand elle a bien compris la méthode,

Son Frank is lid van de US Navy
Le contreseing de fils a joint la marine des Etats-Unis

De provincie deelt zijn grens met Son La, vrede,
La province partage sa frontière avec Son La, paix,

De volgende verklaring van het voorzitter schap namens de Europese Unie betreffende het geval van de heer Pham Hong Son is op 9 september te Brussel en Rome bekendgemaakt.
La déclaration suivante de la présidence, au nom de l'Union européenne, sur le cas de M. Pham Hong Son, a été rendue publique à Bruxelles et à Rome, le 9 septembre.

habanera en son.
du Habanera et du fils.

naar de stad Mae Hong Son aan de grens met Myanmar(Birma).
dans la ville de Mae Hong Son, à la frontière avec le Myanmar(Birmanie).

kun je ook zeker een danspasje wagen op het ritme van het orgel uit het oosten of de traditionele son.
vous découvrirez les traditions et les coutumes locales, et vous danserez sûrement au rythme de l'Orgue de Barbarie ou du Son traditionnel.

Son Servera werd voor de eerste keer in 1354 onder de naam van Benicanella, vervolgens, later, werd verdeeld tussen twee broers Servera op twee gebieden vermeld: Son Fra Gari
Son Servera fut mentionnée pour la première fois en 1354 sous le nom de Benicanella, puis fut, plus tard, divisée entre deux frères Servera en deux domaines: Son Fra Gari

gebieden van Es Murterar en Son Fe Waar is nu de weg naar Palma te Alcúdia.
les zones d'Es Murterar et de Son Fe, là où se trouve maintenant la route de Palma à Alcúdia.

Op de griffie van de rechtbank van koophandel wordt een dossier gehouden voor iedere i.v.z.w. en son die hun zetels hebben in het arrondissement de dossiers die op de FOD Justitie worden gehouden worden overgedragen aan de griffies van de verschillende rechtbanken van koophandel,
Il est tenu au greffe du tribunal de commerce un dossier pour chaque A.I.S.B.L. et F.U.P. ayant leurs sièges dans l'arrondissement les dossiers tenus au SPF Justice sont transférés aux greffes des différents tribunaux de commerce

Hay creyentes teóricos que en realidad son ateos prácticos,
Hay creyentes teóricos que en realidad son ateos prácticos,

De parochiekerk van Sint-Johannes de Doper van Son Servera werd vanaf een toren van gemeenschappelijke verdediging aan beide gebieden, Ca S'hereu en Son Fra Garí gebouwd,
L'église paroissiale Saint-Jean Baptiste de Son Servera fut construite à partir d'une tour de défense commune aux deux domaines, Ca S'Hereu et Son Fra Garí,