SPAKEN - vertaling in Frans

• rayons

Voorbeelden van het gebruik van Spaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alles goed ingevet… en wat spaken en velgen vernieuwd.
ai changé les rayons et les jantes.

Deze kwaliteitsvolle kinderfiets heeft een frame van gelakt metaal en aluminium spaken.
Ce vélo de qualité pour enfants possède un cadre en métal laqué et des rayons en aluminium.

vast te stellen gebroken spaken, en om te voorkomen dat huiszwam op een scooter band, moet u overwegen de aankoop van banden, die zijn solide.
des pneus à plat, de fixer des rayons cassés, et à prévenir la pourriture sèche sur les pneus de scooter, vous devriez envisager l'achat de pneus, qui sont solides.

ERE SAINT of een afbeelding spreken Voordat een wiel met spaken Draait de parallelle,
SAINT ERE ou ne importe quelle image parler Avant une roue avec des rayons Tourne le parallèle,

Ik hou van de korte spaken op deze haak mandala ontwerp,
J'aime les rayons courts sur ce dessin de mandala au crochet,

met een kap overdekt zijn en op vier lompe wielen rusten, zonder spaken, velgen of ijzeren band,
recouverts d'une bâche que supportent quatre roues pleines, sans rayons, sans jantes, sans cerclure de fer,

spaken en spacers, met spaken op gelijke afstand op de hoofdas, met draadrekken gemonteerd
grilles, rayons et entretoises, avec rayons équidistants sur l'arbre principal,

derailleur, spaken, remmen en kabels.
du dérailleur, des rayons, des freins et des câbles.

veren, paperclips, spaken voor wielen en snaarinstrumenten.
les trombones, les rayons pour les roues et les instruments de musique à cordes.

Mm voor de bovenste en 40 mm voor de lagere wielen werden geassembleerd in het atelier van Wild Team met naven en spaken vanaf officer, en normale productie cirkels Takasago.
Mm pour la tige et 40 mm pour les roues inférieures ont été assemblés dans l'atelier de l'équipe sauvage avec moyeux et rayons d'agent, et la production normale de cercles Takasago.

zijn shots straalde uit in de smalle tuin als spaken van een wiel.
son coups rayonnée dans la cour étroite comme les rayons d'une roue.

het aantal gaten voor de spaken overeenkomt met het aantal gaten in je velg.
le nombre de trous de rayon soit le même que sur la jante- 36 et 48 trous ne peuvent pas être mélangés.

ken je iets over het spaken van wielen, fietsverlichting,
savez-vous quoi que ce soit de rayons, de vêtements, de régimes sportifs,

Velgen met zwarte spaken, realistische voor-
Des jantes à rayons noirs, des phares avant

wielset met witte spaken van de lak die bakken,
roues avec des rayons blancs de cuire la laque que,

Mevrouw SPAAK- België.
Mme SPAAK- Belgique.

In februari 1936 werd Spaak minister van Buitenlandse Zaken in de Regering-Van Zeeland II.
En octobre 1941, Tōgō devint ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Tōjō.

Degenen die spaak vreemde dingen deed
Ceux qui ont parlé de choses étranges

Anne SPAAK vraagt waarom zoveel verschillende budgettaire artikelen?
Anne SPAAK demande pourquoi tant d'articles budgétaires différents?

Dit betekende het einde van Spaak II.
Telle fut la fin de Renaud II.