SPANNENDE - vertaling in Frans

• passionnants
• excitants
• palpitante
• intéressantes
• captivantes
• exaltante
• ce passionnant
• palpitant
• grisante
• passionnante
• passionnantes
• passionnant
• excitantes
• excitante
• excitant
• palpitantes
• intéressants
• captivants
• palpitants
• exaltantes
• intéressante
• exaltants

Voorbeelden van het gebruik van Spannende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spannende bingo, eerlijke
Bingo passionnant, ambiant équitable

Ecotoerisme& Avontuur: spannende en unieke actieve vakantie.
Ecotourisme& Aventure: la quête des activités passionnantes et uniques.

Spannende competitie: 2 spelers dragen zachte riem vastgemaakt.
Concurrence passionnante: 2 joueurs portent une ceinture douce attachée ensemble.

In stabiele, groeiende, spannende economieën.
Dans des économies excitantes, stables, et en croissance.

VI verdedigers is een spannende en uitdagende defens[…].
VI défenseurs est un excitant et stimulant defens[…].

En op nieuwe, spannende avonturen.
Et à de nouvelles aventures palpitantes.

Kosteloos Eenvoudig, fans, spannende en dynamische online game.
Gratuit Simple, ventilateurs, jeu en ligne passionnant et dynamique.

Zijn er spannende attracties in de omgeving?
Y-a-t'il des attractions passionnantes dans les environs?

Het is een intense, spannende en creatieve ervaring tegelijk.
Une expérience à la fois créative, passionnante et intense.

Voor de uitvoering daarvan geef ik je vier spannende weken.
Et pour cette tâche, je vous donne… quatre semaines palpitantes.

Onderzoekers hebben een aantal spannende feiten over onze tanden ontdekt.
Les chercheurs ont découvert un certain nombre de faits intéressants sur nos dents.

Het spannende is, kijk naar de gezichten van de mensen.
Ce qui est excitant, regardez les visages des gens.

Piraten en Treasure Spannende avonturen vinden ze alleen waar ze zijn….
Pirates et trésors Aventures passionnantes les trouver là où ils….

In ons geheugen de herinnering aan een onvergetelijk, spannende race Enterprise.
Dans notre mémoire le souvenir d'un moment inoubliable, passionnante entreprise de course.

Karel het Kleintje beleeft in zijn strips regelmatig spannende avonturen.
Sur les pages de ses bandes dessinées, Charlepti se retrouve régulièrement au milieu d'aventures palpitantes.

De bestemming levert spannende uitdagingen voor zowel beginners en gevorderden.
La destination offre des défis intéressants à la fois des experts et débutants.

Oosterse tapijten, unieke tapijten met spannende ontwerpen.
Tapis d'Orient, des tapis uniques aux motifs captivants.

Spannende wedstrijden met aantrekkelijke winsten.
Des compétitions passionnantes avec des profits intéressants.

Er is niet echt een seks scene maar zeer spannende.
Il n'est pas vraiment une scène de sexe, mais très excitant.

Sindsdien werd het concept in veel spannende projecten beproefd.
Depuis, le concept a été éprouvé dans plusieurs projets intéressants.