SPEKTAKELS - vertaling in Frans

• spectacles
• vendredi

Voorbeelden van het gebruik van Spektakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onder de evenementen in Buonconvento noemen we het Festival van de Crete Senesi in de maand augustus met veel manifestaties en spektakels,'Crete d'Autunno' om de smaken van de tradities te ontdekken en kennis op te doen van de plaatselijke ambachtslieden en kunstenaars en tot slot het evenement 'Trebbiatura sotto lemura'.
Parmi les événements à Buonconvento vous avez le Festival des Crêtes Siennoises au mois d'août avec des nombreuses fêtes et spectacles,'Crete d'Autunno' pour découvrir les saveurs de la tradition et les connaissances des artisans et enfin l'événement'Trebbiatura sotto le mura'.

voor de organisatie van spektakels, cultuur-, sportevenementen
à l'organisation de spectacles, d'événements culturels,

uw concerten zijn ook grote spektakels met kostuums, ballonnen
vos concerts sont également des spectacles avec costumes, ballons

imponerende vlammenwerpers, en nog meer spektakels van verwondering die een feest voor het oog zijn.
des lanceurs de feu époustouflants et d'autres spectacles magiques pour vous en mettre plein la vue. EN BONUS.

allerlei spektakels, een onderwaterwereld met spectaculaire ijssculpturen, kraampjes met kerstartikelen
un cirque, des spectacles variés, un monde sous-marin avec des sculptures de glace spectaculaires,

Met een volledig ingericht vakantiehuis in Luxemburg voor de nieuwjaarsvakantie kunt u niet alleen vuurwerk spektakels bekijken op oudejaarsavond in steden als Esch-sur-Alzette, maar ook de kerstmarkt op de Place d'Armes
Avec une maison de vacances meublée à Luxembourg pour les vacances du Nouvel An vous êtes pas seulement témoin aux spectacles de feux d'artifice le soir du réveillon du Nouvel An,

illustratoren ontmoeten, van de spektakels en buitengewone animaties voor groot
profiter de spectacles et animations extraordinaires

We hebben wat meer spektakel nodig in de act.
Je pense que nous avons besoin de quelque chose de plus spectaculaire.

Tiroler Spektakel 2002", effen glas,
Tiroler Spektakel 2002", verre lisse,

Een kleurrijk spektakel dat toeristen uit de hele wereld trekt.
Un événement haut en couleur qui attire les touristes du monde entier.

Theater Spektakel is een van de belangrijkste culturele evenementen in Zwitserland.
Le théâtre Spektakel est l'un des événements culturels les plus importants de Suisse.

Het wordt een spektakel.
C'est à voir.

is dat het grootste spektakel sinds de kruisiging.
ce sera le plus grand événement depuis la Crucifixion.

Omdat het een spektakel moet worden.
Ca doit être un événement.

is het een spektakel.
c'est du grand spectacle.

genoeg energie voor het spektakel van vandaag.
plein d'énergie pour le carnage d'aujourd'hui.

dit wordt 'n spektakel.
vous êtes tous là pour un grand spectacle!

De andere partijen boden veel meer spektakel, te beginnen met Nijs-Sarrau.
Les autres parties étaient bien plus spectaculaires en commençant par la partie Nijs-Sarrau.

Ik wil uw inbreng in Rome is een spektakel.
Je veux que son entrée à Rome soit spectaculaire.

Stop jullie spektakel!
Arrêtez votre cinéma!