SPONS - vertaling in Frans

• éponge
• eponge
• sponge
• éponges

Voorbeelden van het gebruik van Spons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoofdband is gemaakt van PC en spons, waardoor u comfortabel draagt.
Bandeau est faite de PC et d'une éponge, offrant une expérience port confortable.

filtering met verwisselbare actieve-kool, micro-poreuze spons cartridges.
avec des cartouches d'éponge micro-poreux à charbon actif interchangeables.

Het begrip gezinsloyauteit verwijst naar het syndroom van de spons.
Le concept de loyauté familiale renvoie au syndrome de l'éponge.

Organisch katoen(GOTS), achterkant spons, houten ring.
Coton biologique certifié GOTS, dos en éponge, anneau en bois.

Met tin- en soldeerbouthouder en spons.
Avec éponge et support pour soudure et fer à souder.

Was de fauteuil met deze zeepoplossing en een zachte spons.
Nettoyer le fauteuil avec une éponge douce imprégnée de cette eau savonneuse.

De door ons geleverde elektroden zijn gemaakt van geleidend doek en een vlamvertragende spons.
Les électrodes fournies par nous sont faites de tissu conducteur et d'éponge ignifuge.

Het lijkt erop was een spons kalebas.
Il paraît être une gourde de l'éponge.

Concave handgreep met geïntegreerde speciale spons.
Poignée concave avec éponge spéciale.

geen afgebrokkelde stukjes spons.
pas de bouts d'éponge.

Jij bent een spons.
Tu es une sangsue.

kunnen ze me opdweilen met een spons.
Ils vont devoir m'éponger.

De technologie erachter is een natte spons.
La technologie qui se cache derrière ça est une éponge, une éponge humide.

En nu wil je de spons erover?
Et maintenant, tu veux effacer tout ça?

Spons Ultra soft,
Eponge Ultra Soft,

Reinigingsinstructies: Spons clean only,
Instructions de nettoyage: Sponge seulement propre,

het zuigt energie op als een spons.
il absorbe l'energie comme une eponge!

Gebruik tijdens de implantatie een pincet om de spons te hanteren, om overmatig lekken van de vloeistof te voorkomen.
Pendant l'implantation, l'utilisation de pinces pour manipuler les éponges est nécessaire afin d'éviter une perte excessive de liquide.

En de overvloed aan kleurrijke spons koraal maken het tot een favoriet bij snorkelaars van alle leeftijden.
Et l'abondance des éponges et coraux très colorés en font un lieu favori auprès des pratiquants de plongée en apnée de tout âge.

De waarheid werpt geen schaduw… want het absorbeert zon als een spons.
La vérité ne fait pas d'ombre,"car elle se regorge de soleil comme les éponges.