STABILISATOR - vertaling in Frans

• stabilisateur
• stabilisant
• agent stabilisant
• stabilisatrice
• stabilisateurs

Voorbeelden van het gebruik van Stabilisator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het kan ook worden gebruikt als stabilisator die de helderheid van het product behoudt
On peut également l'utiliser comme agent stabilisant pour conserver la limpidité d'un produit

Het is een stabilisator die de therapeutische component op het juiste moment"in vorm" houdt.
C'est un stabilisant qui maintient le composant thérapeutique au bon moment"sous forme".

Wat is er gebeurd? De stabilisator is gescheurd. Ze kunnen de druk niet aan.
Que s'est-il passé? Les stabilisateurs sont trop corrodés pour résister à la pression.

Doordat de stabilisator dichter bij de koppelschotel is geplaatst,
En positionnant la barre stabilisatrice plus près de la sellette,

Hij/Zij moet eveneens nagaan of de stabilisator de toxicologische eigenschappen van de stof wijzigt
L'expert doit aussi vérifier si le stabilisant modifie les propriétés toxiques de la substance

Kleine producenten krijgen ook aanvullende steun ten bedrage van 3 ecu/100 kg in de periode van toepassing van de stabilisator op de interventieprijs.
Les petits producteurs bénéficient également d'une aide complémentaire de 3 ECU/1OOkg, pendant la période d'application du mécanisme des stabilisateurs au prix d'intervention.

De schorsing is dezelfde voor beide met drie banden aan de voorzijde spoel plus veren en stabilisator bar.
La suspension est de même pour les deux à trois liaisons à l'avant et ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice.

Zonder stabilisator coaguleert geitenmelk voordat de voor UHT-behandeling vereiste temperatuur is bereikt,
Sans stabilisant, le lait de chèvre se coagule avant d'atteindre les températures nécessaires au traitement UHT,

vóór toevoegen van de stabilisator, is ongeveer 70 IE FVIII/mg proteïne.
avant ajout de stabilisant, est d'environ 70 UI de FVIII/mg de protéine.

vóór toevoegen van de stabilisator, is ongeveer 100 IE vWF/mg proteïne.
avant l'ajout de stabilisant, est d'environ 100 UI de FVW/mg de protéine.

Echter, daarnaast sommige soorten nog de functie van een stabilisator uit, waarbij de uitgangsspanning normaal.
Cependant, en plus, certaines espèces peuvent encore exercer la fonction d'un stabilisant, ce qui donne la tension de sortie est normale.

Zoals elders aangegeven gebruikt Dumaplast reeds vele jaren een alternatieve stabilisator(Ca/Zn) waardoor dit probleem werd overkomen.
Comme nous l'avons déjà mentionné, par le passé, Dumaplast emploie un stabilisant alternatif(Ca/Zn) depuis de nombreuses années, aussi ce problème est désormais résolu.

de vervaardiging van plastic stabilisator(bijvoorbeeld twee lood fosfiet) en organische fosfor pesticide grondstoffen.
la fabrication de stabilisant plastique(par exemple deux phosphites de plomb) et de matières premières de pesticides phosphore organique.

bevochtigingsmiddel, stabilisator, verdikkingsmiddel, vulstof en complexvormer.
un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.

Gebruik deze oplossing( stabilisator) niet om het BLINCYTO- poeder voor concentraat mee te reconstitueren.
Ne pas utiliser cette solution(stabilisant) pour la reconstitution de la poudre pour solution à diluer de BLINCYTO.

Benzophenone-12 is een stabilisator die ook wordt aangetroffen in parfum en zeep.
Le benzophenone-12 est un agent stabilisant que l'on peut également trouver dans les parfums et les savons.

Octabenzone is een stabilisator die ook voorkomt in polymeer,
L'octabenzone est un agent stabilisant qui entre notamment dans la composition des polymères,

Dit is de horizontale stabilisator, de rechtopstaande vin achter op het vliegtuig.
Il s'agirait du stabilisateur horizontal de la queue verticale située à l'arrière de l'avion.

1 injectieflacon met oplossing stabilisator.
1 flacon de solution stabilisant.

Stabilisator… geeft druk op de snaren,
Un stabilisateur… met la pression sur les cordes,