Voorbeelden van het gebruik van Stabilisant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
épaississant et stabilisant dans les aliments.
améliorer le statut fonctionnel en stabilisant et/ou inversant les caractéristiques extra-pulmonaires de la maladie.
het functioneren verbeteren door het stabiliseren en/of ongedaan maken van deze extrapulmonale ziekteverschijnselen.Comme la marque n'utilise aucun stabilisant chimique, il est recommandé de conserver le déodorant à température ambiante.
Omdat we geen chemische stabilisatoren gebruiken, raden we aan de deodorant op kamertemperatuur te bewaren.La gomme Karaya E 416 est un stabilisant hydrocolloïde de poids moléculaire élevé utilisé dans la formation d'émulsions et de suspensions.
E 416 karayagom is een hoogmoleculaire hydrocolloïde stabilisator die bij de vorming van emulsies en suspensies wordt gebruikt.La carraghénane(E407) est un stabilisant naturel basé sur une algue marine, et est utilisé comme épaississant ou stabilisant dans les produits Alpro.
Carrageen(E407) is een natuurlijke stabilisator afkomstig van zeelalgen, en wordt gebruikt als verdikkingsmiddel of stabilisator in Alpro producten.Le polyacrylamide peut être utilisé en tant que stabilisant, agent générateur de mousse,
Polyacrylamide kan worden gebruikt als een stabilisator, een schuimvormend middel,C'est un stabilisant qui maintient le composant thérapeutique au bon moment"sous forme".
Het is een stabilisator die de therapeutische component op het juiste moment"in vorm" houdt.L'expert doit aussi vérifier si le stabilisant modifie les propriétés toxiques de la substance
Hij/Zij moet eveneens nagaan of de stabilisator de toxicologische eigenschappen van de stof wijzigtSans stabilisant, le lait de chèvre se coagule avant d'atteindre les températures nécessaires au traitement UHT,
Zonder stabilisator coaguleert geitenmelk voordat de voor UHT-behandeling vereiste temperatuur is bereikt,avant ajout de stabilisant, est d'environ 70 UI de FVIII/mg de protéine.
vóór toevoegen van de stabilisator, is ongeveer 70 IE FVIII/mg proteïne.avant l'ajout de stabilisant, est d'environ 100 UI de FVW/mg de protéine.
vóór toevoegen van de stabilisator, is ongeveer 100 IE vWF/mg proteïne.Cependant, en plus, certaines espèces peuvent encore exercer la fonction d'un stabilisant, ce qui donne la tension de sortie est normale.
Echter, daarnaast sommige soorten nog de functie van een stabilisator uit, waarbij de uitgangsspanning normaal.Comme nous l'avons déjà mentionné, par le passé, Dumaplast emploie un stabilisant alternatif(Ca/Zn) depuis de nombreuses années, aussi ce problème est désormais résolu.
Zoals elders aangegeven gebruikt Dumaplast reeds vele jaren een alternatieve stabilisator(Ca/Zn) waardoor dit probleem werd overkomen.la fabrication de stabilisant plastique(par exemple deux phosphites de plomb) et de matières premières de pesticides phosphore organique.
de vervaardiging van plastic stabilisator(bijvoorbeeld twee lood fosfiet) en organische fosfor pesticide grondstoffen.un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.
bevochtigingsmiddel, stabilisator, verdikkingsmiddel, vulstof en complexvormer.Il peut favoriser le démarrage de la transcription en stabilisant la formation de l'holoenzyme d'ARN polymérase en permettant de quitter plus rapidement le promoteur.
De co-activator stabiliseert het RNA-polymerase holo-enzym, waardoor er een snellere vrijmaking van de promotor plaatsvindt.Leur écart reste néanmoins faible, en se stabilisant à 35 secondes, probablement notamment à la vitesse élevée en ce début de la course.
Hun voorsprong bleef echter beperkt en stabiliseerde zich rond de 35 seconden, waarschijnlijk vanwege de hoge snelheid aan het begin van de wedstrijd.Enveloppement de poignet breveté(4,5 cm) en coton stabilisant le poignet avec pression ajustable.
Gepatenteerde 4,5 cm grote polsomwikkeling uit katoen stabiliseerd de pols met verstelbare druk.Le matériel stabilisant et sculptant confère une silhouette masculine en un tournemain, pour se sentir à l'aise
Het stabiliserende en modellerende materiaal zorgt in een handomdraai voor een mannelijk silhouet- voor een zelfverzekerd optreden,Je ne sais pas quel stabilisant tu penses que j'ai,
Ik weet niet wat stabilisatoren je denkt dat ik heb,
