STADIONS - vertaling in Frans

• stades
• stade

Voorbeelden van het gebruik van Stadions in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gaat bijvoorbeeld om arena's of stadions die al dan niet overdekt zijn
Il s'agit par exemple d'arènes ou de stades, couverts ou non couverts, aménagés

De meeste grote moderne structuren, zoals stadions en wolkenkrabbers, bruggen,
La plupart des grandes structures modernes, telles que des stades et des gratte-ciel, des ponts,

Er zijn tal van andere stadions in de stad met verschillende capaciteiten zitplaatsen
Il y a de nombreux autres srades dans la ville avec un nombre de places assises

Waarom zou ik op zo'n kleine tournee gaan die Brent samenstelt als ik in stadions kan spelen?
Pourquoi j'irais sur une tournée avec toi dans des salles de 1 000 personnes alors que je peux jouer dans des stades?

ooit is hij een volwassen man die stadions en steengroeven steelt.
ce sera un adulte qui volera des stades et des monuments.

Met een capaciteit van 76.000 personen is het een van de grootste stadions in het Verenigd Koninkrijk.
Avec une capacité de 67 000 places, c'est la plus grande enceinte du royaume.

stations, stadions en enz. worden gebruikt.
des gares ferroviaires, des stades et etc.

Ook waar het Vips betreft worden onze hoogwaardige plastic kaarten op grote schaal gebruikt voor de exclusieve toegangen tot clubs of stadions.
Nos cartes plastifiées sont également fréquemment utilisées dans les espaces VIP, pour un accès exclusif à des clubs ou à des stades.

Het chique en kleurrijke Park Inn by Radisson Cape Town Newlands ligt op 500 meter van de Sahara Park Newlands Rugby en Cricket stadions.
Le chic et coloré Park Inn by Radisson Cape Town Newlands est situé à moins de 500 mètres des stades de rugby et de cricket Sahara Park Newlands.

In 2006- verhuisde de club op hem aangezien statistieken speeldag wissels kroon voor meest bezochte stadions in Polen toewijzen.
Le club déménage sur lui en 2006- puisque Statistique journée branchements alloue Couronne avance des stades plus visités en Pologne.

satelliet-transmissie, maar ook de verlichting van de stadions.
encore d'éclairage pour les stades et autres installations.

parken en stadions voor een verscheidenheid aan activiteiten voor alle leeftijden.
des parcs et des stades qui sauront satisfaire petits et grands.

Gelegen op een steenworp afstand van de parken, stadions en stad, krijg je een echte Sydney-ervaring.
Situé à quelques encablures des parcs, des stades et de la ville, vous profiterez d'une véritable expérience à Sydney.

Tijdens de jaren 1800 en 1900, werden vele stadions gebouwd om race-evenementen te organiseren.
Pendant les années 1800 et 1900, un grand nombre de stades ont été construits pour accueillir des courses.

Voor de stadions waar nationale en/of internationale voetbalwedstrijden worden gespeeld
Pour les stades où sont jouées des rencontres de football nationales et/ou internationales,

Zijn heel eenvoudig om naar vele plaatsen in Peking zoals de olympische stadions, de Hemel Tempel, de Silk Street
Son très facile d'aller à de nombreux endroits de Pékin comme le stade olympique, le ciel Temple,

fans massaal naar stadions over het hele land te zien van de beste teams in de NFL go head-to-head in games dat een deel van de topsporters zijn voorzien in de hele wereld.
les fans affluent vers les stades partout dans le pays pour voir les meilleures équipes de la NFL aller tête-à-tête dans les jeux qui comportent certains des meilleurs athlètes dans le monde entier.

de organisator van elke voetbalwedstrijd slechts gebruik maakt van stadions of delen van stadions die voldoen aan de veiligheidsnormen, vastgesteld door de Koning.
l'organisateur de tout match de football n'utilise que les stades ou les parties de stade qui satisfont aux normes de sécurité fixées par le Roi.

bioscopen, stadions, zwembaden, sporthallen,
cinéma, stade, piscine, complexe sportif,

het is tijd om een samenvatting van de eerste resultaten over ultrachotkih uitzendingen van de Russische stadions.
il est temps de résumer les premiers résultats sur les émissions ultrachotkih des stades russes.