STAGES - vertaling in Frans

• stages
• placements
• étapes
• stage
• placement

Voorbeelden van het gebruik van Stages in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stages Engels in Engeland worden vaak door onervaren docenten gegeven.
Des stages d'anglais en Angleterre sont souvent donnés par des enseignants inexpérimentés.

Stages mag niet meer dan 50% van de totale studietijd.
La durée des stages ne doit pas dépasser 50% du temps total des études suivies.

Stages en stages bij toonaangevende Russische en internationale bedrijven;
Des stages et des stages dans les plus grandes entreprises russes et internationales;

Stages waarvan de modaliteiten vastgesteld worden door de Regering.
Des stages dont le Gouvernement détermine les modalités.

Stages in het voltijds gewoon
Les stages dans l'enseignement secondaire ordinaire

In Denemarken meldde 70% van de organisaties die stages regelen voor jonge werknemers dat de vooruitzichten op een baan aanzienlijk zijn verbeterd.
Au Danemark, 70% des organismes qui organisent des placements pour jeunes travailleurs ont fait état d'une amélioration sensible des perspectives d'emploi.

Stage Stages moeten worden goedgekeurd door de thuisinstelling,
Stage Les stages doivent être approuvés par l'établissement d'origine,

Wat de transnationale programma's voor stages en uitwisselingen betreft, financiert de Europese Commissie tot maximaal 5 000 ecu per begunstigde voor een stage of een uit wisseling.
Pour les programmes transnationaux de placements et d'échanges, la Commission européenne finance jusqu'à 5 000 écus au maximum par bénéficiaire pour un placement ou pour un échange.

U kunt onbeperkt stages te openen en je zult nooit blijven nieuwsgierig naar elk stadium.
Vous pouvez déverrouiller les étapes illimitées et vous ne serez jamais rester curieux de tout moment.

De duur van de stages varieert tussen drie weken
La durée des placements varie entre trois semaines

Aanvraag voor stages vindt meestal plaats in het vroege voorjaar te beginnen al in januari,
Demande de stage a généralement lieu au début du printemps à partir de début Janvier,

9 interactieve stages, elk met hun eigen bazen
9 interactive étapes, chacune avec leur propre patron

Stages van minder dan zes weken blijken uit ervaring onvoldoende efficiënt, zowel voor studenten als Telenet.
Nous avons constaté par expérience que les stages de moins de six semaines ne sont pas assez efficaces, tant pour les étudiants que pour Telenet.

Wij kunnen u adviseren op het milieu, over stages en ik zou helpen vinden die speciale plekken om vast te leggen.
Nous pouvons vous conseiller sur l'environnement, sur placements et je voudrais aider trouver ces endroits particuliers pour la collecte.

Het aantal mensen dat stages in het buitenland doet, neemt dagelijks toe en dat is geen wonder!
Le nombre de personnes partant à l'étranger pour faire un stage est en constante augmentation, et ce n'est pas étonnant!

Het biedt stages van grote pokerseries- door European Poker Tour
Il accueille les étapes de grandes séries de poker- par European Poker Tour

De meest ethische stages hebben een grote ruimte voor fouten en richten op de vitale,
Les placements les plus éthiques ont une grande marge d"erreur

Welke stages van het hierboven vermelde process,
Quelles étapes du procédé ci-dessus,

Het systeem van stages in het tewerkstellingsplan(Aanpak van de werkloosheid bij ongeschoolde jongeren)(5-2423).
Le système de stage dans le plan pour l'emploi(Lutte contre le chômage des jeunes sans qualification)(5-2423).

Mark stages voor de veiligheid klikt rond de LEG OPENING manchet en toe te passen.
Mark placements pour la sécurité se mette autour de l'ouverture LEG BRASSARD et les appliquer.