SUIKERBIET - vertaling in Frans

• betterave
• betteraves

Voorbeelden van het gebruik van Suikerbiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Suikerbiet is een wortelgewas dat kangegroeid in de klimatologische omstandigheden van Rusland,
La betterave à sucre est une plante-racine qui peutcultivé dans les conditions climatiques de la Russie,

een minimumprijs voor bieten A( gelijk aan 98% van de basisprijs voor de suikerbiet) en een minimumprijs bieten Β gewoonlijk gelijk aan 68% van de basisbietenprijs.
prix de base de la betterave) et un prix minimal de la betterave B égal normalement à 68% du prix de base de la betterave..

Ruwe suikerbieten worden gereinigd voordat het sap wordt geëxtraheerd.
La betterave sucrière brute est nettoyée avant l'extraction du jus.

Betaïne is een natuurlijke stof die wordt gewonnen uit suikerbieten.
La bétaïne est une substance naturelle extraite de la betterave sucrière.

In suikerriet en suikerbieten zit de hoogste concentratie sacharose.
Le sucre extrait des canne à sucre et betterave à sucre est du saccharose relativement pur.

Suikerbieten, aardappelen, tomaten,
La betterave à sucre, pommes de terre,

Suikerbieten en cichorei.
Betterave à sucre et chicorée.

Betalingen voor suikerbieten en cichorei.
Paiements en faveur de la betterave à sucre et de la chicorée.

Standaardkwaliteit van suikerbieten.
Qualité type de la betterave à sucre.

Basisprijs voor suikerbieten.
Prix de base de la betterave à sucre.

Eenentwintig landen van de Europese Unie produceren suikerbieten.
Vingt et un pays de l'Union européenne produisent du sucre de betterave.

Gekweekt in plantages voor ongeveer 20 ton suikerbieten.
Elle fournissait jusqu'à vingt tonnes de sucre.

Groene erwten en schokkers Aardappelen Suikerbieten Voederbleten Luzerne Blijvend grasland.
Pols secs Pommes de terre Betteraves sucrières Betteraves fourragères Luzerne Prairies permanentes fauchées.

De in lid 1 vastgestelde minimumprijs geldt voor suikerbieten van de in bijlage IV, punt B, omschreven standaardkwaliteit.
Le prix minimal visé au paragraphe 1 s'applique à la betterave à sucre de la qualité type définie à l'annexe IV, point B.

Suikerbieten kunnen een economisch levensvatbaar landbouwgewas vormen
La betterave sucrière peut constituer une alternative agricole économiquement viable,

Het landbouwareaal van bedrijven met suikerbietenteelt( 70 hectare, waarvan 8 met suikerbieten) is groter dan het gemiddelde voor alle bedrijven 20 hectare.
La superficie agricole globale des exploitations cultivant des betteraves(70 hectares dont 8 sont consacrés à la betterave à sucre) est supérieure à la moyenne des autres exploitations 20 hectares.

Veel bedrijven hebben de teelt van suikerbieten gestaakt, we hebben de werkloosheid laten stijgen en er staan geen sociale
De nombreuses exploitations agricoles ont arrêté la culture de la betterave sucrière, nous avons fait augmenter le chômage

zonder smaak en komt uit suikerbieten.
sans goût et provient de la betterave à sucre.

Was een vrij goed jaar voor de sectoren oliehoudende zaden, suikerbieten en pluimvee;
La campagne a été très favorable pour les oléagineux, la betterave sucrière et la volaille.

vrijgesteld van suikerbieten.
sont libérés de la betterave à sucre.