SUIKERGOED - vertaling in Frans

• confiserie
• bonbons
• sucrerie
• candy
• bonbon
• confiseries
• sucreries

Voorbeelden van het gebruik van Suikergoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een ander onderzoek naar kinderen heeft geconstateerd dat xylitol het suikergoed, ijs, gommen,
Une autre recherche sur des enfants a constaté que le bonbon, les bruits, la glace,

gebak, Suikergoed, Gastronomische restaurants, en Restaurants….
Patisserie, Confiserie, Restaurants gastronomiques, et Restaurants….

Suikergoed in de vorm van zuurtjes
Confiseries sous forme de bonbons

pastilles en suikergoed.
des pastilles et des bonbons de sucre.

en de koffiebarretjes met een verleidelijk aanbod aan suikergoed, zoals Dulce de Leche, La Más Bonita
sont également très appréciées, ainsi que ses cafétérias aux pâtisseries tentatrices telles que le Dulce de Leche,

dat van suiker 4 kcal/g) is en in verschillende voedingsmiddelen voor kinderen zoals kauwgom, suikergoed, gelatine, en in ruiten,
est employé dans différents produits alimentaires pour des enfants comme le chewinggum, bonbons, gélatine, et en losanges,

De verificatie van ingrediënten voor de fabricage van niet in bijlage I opgenomen goederen zoals koekjes, suikergoed, whisky enz.,
La vérification des ingrédients utilisés pour la production de"marchandises hors annexe I"(biscuits, confiseries, whisky, etc.) pour lesquelles des restitutions

;bmengsels in uiteenlopende verhoudingen, van suikergoed dat cacao bevat met suikergoed zonder cacao, verpakt om als zodanig te worden verkocht( post 1806). _BAR.
à la manière des sucettes(no 210500);bles confiseries contenant du cacao, mélangées en proportions variables avec des confiseries sans cacao, conditionnées en vue de leur vente à l'état mélangé(no 1806). _BAR.

enz. Zoethoutextract dat door toevoeging van andere stoffen als suikergoed is toebereid, valt,
etc. Les extraits de réglisse préparés comme sucreries par addition d'autres matières relèvent,

De brand was ontstaan in de keukens waar suikergoed voor een nakend bal werd gemaakt.
L'incendie a pris dans les cuisines où l'on préparait des confiseries pour le prochain bal.

Suikergoed, kaneel of citroentaart zegt meteen wat het is
La prune confite La cannelle et la tarte au citron Annoncent la couleur Dès le commencement

al dat sentimentele suikergoed.
plein de sucreries sentimentales.

Het Parlement heeft het voorstel goedgekeurd, maar heeft een vrijstelling aanbevolen voor ethylalcohol die in voedingsmiddelen en suikergoed wordt gebruikt met een alcoholgehalte van minder dan 6.
Le Parlement a approuvé la proposition tout en suggérant d'exonérer l'alcool éthylique utilisé dans les aliments et la pâtisserie contenant moins de 6% d'alcool.

een bedrijf dat in Tsjechoslowakije gesuikerde chocoladekoekjes, suikergoed en versnaperingen van chocolade fabriceert en verhandelt.
commercialise en Tchécoslovaquie des biscuits au chocolat et des confiseries à base de sucre et de chocolat.

twee manieren inrichting houdt het suikergoed vanaf schenden.
le dispositif de deux façons, à garder les bonbons loin de attaint.

Dit opblaasbare het springen kasteel is suikergoed en roomijs het multiplay, kleurrijke en het jonge geitje aantrekkelijk springen van het wereldthema kasteel,
Ce château sautant gonflable est un château sautant attrayant de thème du monde de crème glacée de sucrerie et multiplay, coloré

Adopt koeltechniek, koelen de gevormde suikergoed snel voor verpakking.
Technique de réfrigération 4. Adopt, refroidir les bonbons formé rapidement pour l'emballage.

10 gewichtspercenten of toebereid als suikergoed.
présentés comme sucreries.

Of de mogelijkheid van orde gepersonaliseerd suikergoed.
Où la possibilité de commander des bonbons personnalisés.

Je bent hier niet voor het suikergoed.
Tu n'es pas là pour manger.