SUPERMARKT - vertaling in Frans

• supermarché
• épicerie
• magasin
• supérette
• dépanneur
• supermarchés

Voorbeelden van het gebruik van Supermarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Howard van de supermarkt?
Quel Howard, celui du marché?

Bijvoorbeeld in de bioscoop, de supermarkt, op de relatiebrekende sletconventie.
Au cinéma, à l'épicerie, au salon de la pouffiasse briseuse de ménage.

En de deal die u gemaakt heeft voor de supermarkt van Mr Niles is gesloten.
Et votre rachat de l'épicerie que M. Niles possédait est aussi clos.

Na de begrafenis ging je naar de supermarkt.
Après l'enterrement, vous êtes allé au marché.

De bioscoop, de supermarkt.
Le cinéma, le marché.

Een patiënt collabeert in een supermarkt.
Un patient collabe dans un grand magasin.

Bovendien verschijnen de pizza's steeds vaker in de supermarkt.
De plus, les pizzas seront disponibles dans davantage de supermarchés.

Het ontzeggen aan kinderen van de toegang tot een supermarkt.
Accès à un supermarché, refusé à des enfants.

Het hotel biedt ook een supermarkt en gratis WiFi.
L'hôtel dispose également d'une épicerie et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Werkt hard; wil een verschil maken in zijn supermarkt industrie.
Travaille dur; Veut faire une différence dans son industrie d'épicerie.

Consumer plastic zak recycling begint door middel van een supermarkt collectie-site netwerk.
Recyclage des sacs en plastique de consommation commence dans un supermarché de collecte site du réseau.

Wat zijn de openingsuren van de bar en de supermarkt?
Quels sont les horaires d'ouverture du bar restaurant et de l'épicerie?

De kleur van vers gevogelte in gekoelde supermarkt vitrines kan sterk variëren.
La couleur de la volaille fraîche réfrigérée dans les vitrines des supermarchés peuvent varier considérablement.

In slechts 1 minuut bereikt u een supermarkt en het beroemde Café Sperl.
À seulement 1 minute, vous trouverez un supermarché et le célèbre Café Sperl.

Mensen hamsteren als gekken” in supermarkt in Bangkok.
Des gens s'emparant de la nourriture comme des fous" dans les supermarchés de Bangkok.

Centrale ligging op korte loopafstand aan tapasbars, supermarkt en vervoer.
Excellente situation centrale à proximité de bars à tapas, des supermarchés et des transports.

Een heldere boodschap aan de industrie en supermarkt.
Un message clair à l'égard de l'industrie et des supermarchés.

In de buurt van de accommodatie zijn er supermarkt, bakker,….
Près de l'hébergement il y a une épicerie, une boulangerie,….

restaurants en supermarkt.
des restaurants et une épicerie.

We vroegen aanwijzingen bij een supermarkt.
Nous avons demandé des directions à un magasin d'épicerie.